Page 19 - Аладдин и волшебная лампа
P. 19
- А где ты собираешься построить дворец, о Аладдин? - спросил
султан.
- Не хочешь ли ты выстроить его перед моими окнами, вот на этом
пустыре?
- Как тебе будет угодно, о владыка, - ответил Аладдин.
Он простился с царем и уехал домой вместе со свитой.
Дома он взял лампу, потер ее и, когда появился джинн Маймун, сказал
ему:
- Ну, теперь выстрой дворец, но такой, какого еще не было на земле.
Мелеешь это сделать?
- Могу! - воскликнул джинн голосом, подобным грому. - К
завтрашнему утру будет готов. Останешься доволен.
И в самом деле, на следующее утро на пустыре возвышался
великолепный дворец. Стены его были сложены из золотых и серебряных
кирпичей, а крыша была алмазная. Чтобы взглянуть на нее, Аладдину
пришлось взобраться на плечи джинна Маймуна - так высок был дворец.
Аладдин обошел все комнаты во дворце и сказал Маймуну:
- О Маймун, я придумал одну шутку. Сломай вот эту колонну, и пусть
султан думает, что мы забыли выстроить ее. Он захочет построить ее сам и
не сможет этого сделать, и тогда он увидит, что я сильнее и богаче его.
- Хорошо, - сказал джинн и махнул рукой; колонна исчезла, как будто
ее и не было. - Не хочешь ли ты еще что-нибудь разрушить?
- Нет, - сказал Аладдин. - Теперь я пойду и приведу сюда султана.
А султан утром подошел к окну и увидел дворец, который так блестел
и сверкал на солнце, что на него больно было смотреть. Султан поспешно
позвал визиря и показал ему дворец.
- Ну, что ты скажешь, о визирь? - спросил он. - Достоин ли быть
мужем моей дочери тот, кто в одну ночь построил такой дворец?
- О владыка султан, - закричал визирь, - разве ты не видишь, что этот
Аладдин - колдун! Берегись, как бы он не отобрал у тебя твое царство!
- Завистливый ты человек, о визирь, - сказал султан. - Мне нечего
бояться, а ты говоришь все это из зависти.
В это время вошел Аладдин и, поцеловав землю у ног султана,
пригласил его посмотреть дворец.
Султан с визирем обошли весь дворец, и султан не уставал
восхищаться его красотой и пышностью. Наконец Аладдин привел гостей к
тому месту, где Маймун разрушил колонну. Визирь сейчас же заметил, что
недостает одной колонны, и закричал:
- Дворец не достроен! Одной колонны здесь не хватает!