Page 18 - Аладдин и волшебная лампа
P. 18
- О женщина, - сказал султан матери Аладдина, - пойди и передай
твоему сыну, что я принял его подарок и согласен выдать за него царевну
Будур. Пусть он явится ко мне - я хочу его видеть.
Мать Аладдина торопливо поцеловала землю перед султаном и со всех
ног побежала домой - так быстро, что ветер не мог за ней угнаться. Она
прибежала к Аладдину и закричала:
- Радуйся, о сын мой! Султан принял твой подарок и согласен, чтобы
ты стал мужем царевны. Он сказал это при всех. Иди сейчас же во дворец -
султан хочет тебя видеть. Я выполнила поручение, теперь кончай дело сам.
- Спасибо тебе, матушка, - сказал Аладдин, - сейчас пойду к султану. А
теперь уходи - я буду разговаривать с джинном.
Аладдин взял лампу и потер ее, и тотчас же явился Маймун, раб
лампы. И Аладдин сказал ему:
- О Маймун, приведи мне сорок восемь белых невольников - это будет
моя свита. И пусть двадцать четыре невольника идут впереди меня, а
двадцать четыре - сзади. И еще доставь мне тысячу динаров и самого
лучшего коня.
- Будет исполнено, - сказал джинн и исчез. Он доставил все, что велел
Аладдин, и спросил:
- Чего ты хочешь еще? Не хочешь ли ты, чтобы я разрушил город или
построил дворец? Я все могу.
- Нет, пока не надо, - сказал Аладдин.
Он вскочил на коня и поехал к султану, и все жители сбежались
посмотреть на красивого юношу, ехавшего с такой пышной свитой. На
рыночной площади, где было больше всего народу, Аладдин достал из
мешка горсть золота и бросил ее. Все кинулись ловить и подбирать монеты,
а Аладдин бросал и бросал, пока мешок не опустел.
Он подъехал ко дворцу, и все визири и эмиры встретили его у ворот и
проводили к султану. Султан поднялся к нему навстречу и сказал:
- Добро пожаловать тебе, Аладдин. Жаль, что я не познакомился с
тобой раньше. Я слышал, что ты хочешь жениться на моей дочери. Я
согласен. Сегодня будет ваша свадьба. Ты все приготовил для этого
торжества?
- Нет еще, о владыка султан, - ответил Аладдин. - Я не выстроил для
царевны Будур дворца, подходящего ее сану.
- А когда же будет свадьба? - спросил султан. - Ведь дворец скоро не
выстроишь.
- Не беспокойся, о владыка султан, - сказал Аладдин. - Подожди
немного.