Page 20 - Аладдин и волшебная лампа

- Не беда, - сказал султан. - Я сам поставлю эту колонну. Позвать сюда

главного строителя!
- Лучше не пробуй, о султан, - тихо сказал ему визирь. - Тебе это не
под силу. Посмотри: колонны такие высокие, что не видно, где они
кончаются, и они сверху донизу выложены драгоценными камнями.
- Замолчи, о визирь, - гордо сказал султан. - Неужели я не смогу
выстроить одну колонну?
Он велел созвать всех каменотесов, какие были в городе, и отдал все
свои драгоценные камни. Но их не хватило. Узнав об этом, султан
рассердился и крикнул:
- Откройте главную казну, отберите у моих подданных все
драгоценные камни! Неужели всего моего богатства не хватит на одну
колонну?
Но через несколько дней строители пришли к султану и доложили, что
камней и мрамора хватило только на четверть колонны. Султан велел
отрубить им головы, но колонны все-таки не поставил. Узнав об этом,
Аладдин сказал султану:

- Не печалься, о султан. Колонна уже стоит на месте, и я возвратил все
драгоценные камни их владельцам.
В тот же вечер султан устроил великолепный праздник в честь свадьбы
Аладдина и царевны Будур, и Аладдин с женою стали жить в новом дворце.
Вот пока все, что было с Аладдином.
Что же касается магрибинца, то он вернулся к себе в Ифрикию и долго
горевал и печалился. Он испытал много бедствий и мучений, стараясь
раздобыть волшебную лампу, но она все-таки не досталась ему, хотя была
совсем близко. Только одно утешение было у магрибинца: "Раз этот
Аладдин погиб в подземелье, значит, и лампа находится там. Может быть,
мне удастся завладеть ею и без Аладдина".
Так он раздумывал об этом целыми днями. И вот однажды он захотел
убедиться, что лампа цела и находится в подземелье. Он погадал на песке и

увидел, что все в сокровищнице осталось так, как было, но лампы там
больше нет. Сердце его замерло. Он стал гадать дальше и узнал, что
Аладдин спасся из подземелья и живет в своем родном городе. Быстро
собрался магрибинец в путь и поехал через моря, горы и пустыни в
далекую Персию. Снова пришлось ему терпеть беды и несчастья, и наконец
он прибыл в тот город, где жил Аладдин.
Магрибинец пошел на рынок и стал слушать, что говорят люди. А в
это время как раз кончилась война персов с кочевниками, и Аладдин,
который стоял во главе войска, вернулся в город победителем. На рынке