Page 62 - Приключение Алисы в стране чудес

Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес»

Поначалу Алиса никак не могла справиться со своим фламинго: только сунет его вниз головой
под мышку, отведет ему ноги назад, нацелится и соберется ударить им по ежу, как он изогнет
шею и поглядит ей прямо в глаза, да так удивленно, что она начинает смеяться; а когда ей
удастся снова опустить его вниз головой, глядь! – ежа уже нет, он развернулся и тихонько трусит
себе прочь. К тому же все ежи у нее попадали в рытвины, а солдаты-воротца разгибались и
уходили на другой конец площадки. Словом, Алиса скоро решила, что это очень трудная игра.
Игроки били все сразу, не дожидаясь своей очереди, и все время ссорились и дрались из-за ежей;
в скором времени Королева пришла в бешенство, топала ногами и то и дело кричала:
– Отрубить ей голову! Голову ему долой!
Алиса забеспокоилась; правда, у нее с Королевой пока еще не было ни из-за чего спора, но он
мог возникнуть в любую минуту.
– Что со мной тогда будет? – думала Алиса. – Здесь так любят рубить головы. Странно, что кто-
то еще вообще уцелел!
Она огляделась и принялась думать о том, как бы незаметно улизнуть, как вдруг над головой у
нее появилось что-то непонятное. Сначала Алиса никак не могла понять, что же это такое, но
через минуту сообразила, что в воздухе одиноко парит улыбка.
– Это Чеширский Кот, – сказала она про себя. – Вот хорошо! Будет с кем поговорить, по крайней
мере!
– Ну как дела? – спросил Кот, как только рот его обозначился в воздухе.
Алиса подождала, пока не появятся глаза, и кивнула.
– Отвечать сейчас все равно бесполезно, – подумала она. – Подожду, пока появятся уши – или
хотя бы одно!

100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru