Page 236 - Робинзон Крузо
P. 236
приближались не те, кого мы ожидали, и мы не знали, враги это или друзья.
Затем я вернулся домой за подзорной трубой, чтобы лучше все
рассмотреть. Приставив лестницу, я взобрался на холм, как я всегда это
делал, желая произвести рекогносцировку и яснее разглядеть окрестности,
не будучи замеченным.
Едва я поднялся на холм, как тотчас увидел корабль. Он стоял на якоре
у юго-восточной оконечности острова, милях в восьми от моего жилья. Но
от берега до него было не более пяти миль. Корабль был, несомненно,
английский, да и лодка, как я мог теперь различить, оказалась английским
баркасом.
Не могу выразить, в какое смятение повергло меня это открытие. Моя
радость при виде корабля, притом английского, – радость ожидания
близкой встречи с моими соотечественниками, была выше всякого
описания, а вместе с тем какое-то тайное предчувствие, которого я ничем
не мог объяснить, предостерегало меня против них. Прежде всего мне
казалось странным, что английский купеческий корабль зашел в эти места,
лежавшие, как было мне известно, в стороне от всех морских торговых
путей англичан. Я знал, что его не могло пригнать бурей – за последнее
время не было бурь. С какой же целью зашел он сюда? Если это
действительно англичане, то, вероятнее всего, они явились сюда не с
добром, и лучше мне было сидеть в засаде, чем попасть в руки воров и
убийц.
Никогда не пренебрегайте тайным предчувствием, предостерегающим
вас об опасности, даже в тех случаях, когда вам кажется, что нет никакого
основания доверять ему. Что предчувствия бывают у каждого из нас –
этого, я думаю, не станет отрицать ни один мало-мальски наблюдательный
человек. Не можем мы сомневаться и в том, что такие внушения
внутреннего голоса являются откровением невидимого мира,
доказывающим общение душ. И если таинственный голос предостерегает
нас об опасности, то почему не допустить, что внушения исходят от
благожелательной нам силы (высшей или низшей и подчиненной – все
равно) для нашего блага?
Случай со мной, о котором я веду теперь речь, как нельзя лучше
подтверждает верность этого рассуждения. Если бы я тогда не послушался
предостерегающего меня тайного голоса, я бы неминуемо погиб или, во
всяком случае, попал бы в несравненно худшее положение, чем то, в каком
я был раньше.