Page 22 - Сказки народов мира

И он открыл ей все про сердце свое.

Прошло еще много дней, и однажды Бата отправился на охоту по
своему обыкновению. И вот молодая женщина вышла погулять под пинией,
которая росла возле дома. Вдруг она заметила, что море катит за ней свои
волны. Она бросилась бежать от него и уже достигла дома, но тут море
воззвало к пинии. Сказало оно:
— Задержи ее и отдай мне!
И пиния успела схватить прядь волос молодой женщины. Унесло море
эту прядь в Египет и опустило в том месте, где работали прачки
[11] фараона, да будет он жив, здоров и могуч.
И вот благоухание этой пряди волос пропитало одежды фараона, да
будет он жив, здоров и могуч. Стали тогда бранить прачек фараона, да
будет он жив, здоров и могуч.
Стали им говорить:

— Запах благовоний пропитал одежды фараона, да будет он жив,
здоров и могуч!
И так бранили их каждый день, и они уже не знали, что делать.
Тогда сам управляющий прачками фараона, да будет он жив, здоров и
могуч, отправился на берег. Сердце его было-весьма опечалено, потому что
бранили его каждый день. Он остановился на берегу как раз перед прядью
волос, которая лежала в воде, и увидел ее. Приказал он войти в воду и
достать эту прядь. Благоухание этой пряди показалось ему таким
приятным, что он отнес ее фараону, да будет он жив, здоров и могуч.
И вот призвали писцов и мудрецов фараона, да будет он жив, здоров и
могуч, и сказали они фараону:
— Это прядь волос дочери Ра-Горахути. В теле ее семя всех богов. Это

дар тебе из иной страны. Отправь гонцов в чужеземные страны на поиски и
отправь побольше людей в Долину Пиний, чтобы они доставили к тебе эту
женщину, ибо думаем мы, что скорее всего найдем ее там!
И сказал его величество:
— Превосходно, превосходно то, что вы говорите!
И он приказал им выступать.
Прошло после этого много дней, и все гонцы, посланные в
чужеземные страны, вернулись с вестями к его величеству. Только те, кто
был послан в Долину Пиний, не вернулись, потому что Бата убил их. Лишь
одного он оставил в живых, чтобы тот мог рассказать о случившемся его
величеству.
Тогда приказал его величество вновь отправить в Долину Пиний
множество солдат, а также воинов на колесницах, чтобы они доставили к