Page 205 - Сказки народов мира

тебе всякое зло!

— Твои сладкие речи только возмущают меня, и я верю тебе все
меньше и меньше. Не нравится мне такая безудержная лесть! Я хорошо
знаю, что наш долг помогать тем, кто попал в беду. Поэтому и тебе нужно
помочь. Но имей в виду: я помогу тебе вовсе не потому, что ты наговорил
мне приятных вещей. Все звери должны помогать друг другу, особенно в
беде. Только поэтому ты и можешь надеяться на мою помощь. А теперь
замолчи, хватит меня расхваливать!
И тут Канчиль отправился в лес за подмогой. Там он встретил Быка и
сказал ему:
— У меня к тебе просьба, дружище Бык. Помоги Крокодилу, — на
берегу реки его придавило дерево джави-джави, и он вот-вот околеет!
Бык ответил:
— Выполнить твою просьбу, Канчиль, все равно что самому в петлю
залезть. Знаешь поговорку: «Шел налегке — взял булыжник на плечо».
Зачем помогать Крокодилу? Пусть сдохнет! Так или иначе, ничего
хорошего от него не дождешься! Все страдают от его жестокости, лжет он,

не знает меры, — одним словом, с какой стороны на него ни взглянешь —
сплошная подлость. Помогать ему — все равно что помогать злодею; хоть
мы сами преступления не совершим, но уж подавно и ничего хорошего не
сделаем. А злодей всегда за добро злом платит, такая уж у него натура. Как
говорит пословица: «Я тебе меду, а ты мне — яду». Разве не так?
— Это все правильно, ничего не скажешь. Злодея в друзья брать
нельзя. Но не забывай, что наш долг помогать ближнему, не ожидая
никакой награды. А особенно благородно мы поступаем, когда приходим на
помощь своему врагу, попавшему в беду. Если же мы помогаем только
друзьям, то этим никого не удивишь, благородства тут особого нет. Так что
послушайся меня, Бык, пойдем со мной и сделаем все что нужно, пусть это
даже будет опасно для жизни. Сам я готов с радостью умереть, если это
нужно, чтобы помочь ближнему. А еще больше я буду рад оказать помощь

своему врагу.
Канчиль и Бык отправились в путь. Быку было жарко, и он искупался в
реке. Потом они подошли к Крокодилу. Едва дыша, тот проговорил:
— Друг мой Канчиль, помоги мне скорее! Скажи своему приятелю
Быку, чтобы он поднял рогами дерево джави-джави и освободил меня!
Канчиль ответил:
— Так он и сделает, но только ты сначала поклянись, что не отплатишь
за добро злом, если Бык поможет тебе.
Крокодил воскликнул: