Page 23 - Сказки народов мира
P. 23
нему жену Баты. Вместе с ними отправилась в путь одна женщина, которой
вручили всевозможные прекрасные женские украшения. Эта женщина и
увлекла с собою в Египет жену Баты.
Вся страна ликовала, радуясь прибытию жены Баты. А его величество
полюбил ее всем сердцем и сделал своей первой наложницей.
Стал фараон расспрашивать жену Баты о ее муже. И сказала она его
величеству, да будет он жив, здоров и могуч:
— Прикажи срезать и изрубить пинию.
Послал фараон солдат с медными топорами в Долину Пиний. Пришли
они к той пинии, в цветке которой лежало сердце Баты, и срубили ее. И в
тот же миг упал Бата замертво.
На другой день после того, как срубили пинию, когда вновь озарилась
земля, старший брат Баты Анупу вошел в свой дом. Он вымыл руки и сел.
Принесли ему сосуд с пивом, и пиво запенилось. Принесли ему другой
сосуд с вином, и вино замутилось. Тогда надел Анупу свои сандалии и
одежды, взял свой посох и свое оружие и направился к Долине Пиний.
Он пришел во дворец своего младшего брата и увидел, что его
младший брат лежит мертвый на ложе своем. Зарыдал он при виде
мертвого брата. И отправился он искать сердце младшего брата под той
пинией, под которой его младший брат отдыхал по вечерам.
Три года провел он в поисках, но ничего не нашел. И вот, когда пошел
уже четвертый год, затосковало сердце его, и захотел он вернуться в Египет.
И сказал он себе:
— Завтра я уйду.
Так сказал он в сердце своем.
Но когда озарилась земля и наступил новый день, он опять отправился
к пинии. Целый день провел он в поисках сердца брата и вечером вновь
вернулся, чтобы искать его.
И вот нашел он семя, похожее на сердце, и принес в дом. Это и было
сердце его младшего брата. Взял он чашу со свежей водой и бросил в нее
сердце брата. А сам сел рядом и стал ждать.
Наступила ночь, и сердце Баты впитало в себя воду. Затрепетал Бата
всем телом и взглянул на старшего брата своего. Но сердце его все еще
оставалось в чаше с водой.
Тогда взял старший брат Анупу эту чашу со свежей водой, в которой
плавало сердце брата, и заставил младшего брата выпить ее. И когда
вернулось сердце на свое место, Бата ожил и стал таким же, как прежде.
Обнялись братья и стали говорить друг с другом.
И вот сказал Бата своему старшему брату: