Page 78 - Ариэль
P. 78

не решались приближаться к дому. Из толпы вышел Бен-Ариэль. Крестьяне проводили его
               поклонами и пошли назад, продолжая возбужденно разговаривать.
                     Опустив голову, Ариэль вошел в садик и направился к веранде.
                     — Послушай, Биной, Бен, или как тебя там… — остановила Сусанна юношу.
                     Ариэль остановился.
                     — Что ты такое выкинул в церкви?
                     — Бабу… пастор мистер Кингсли сказал, что если сильно верить, то для человека нет
               ничего  невозможного.  Такова  сила  христианского  бога.  Я  с  верой  обратился  к  господу,
               чтобы он помог мне подняться над полом, и бог внял мне. Вот и все.
                     — И поднял тебя сам бог? Под мышки или за волосы?
                     Ариэль  молчал.  Замолчала  и  Сусанна,  усмехнулась  и,  расширив  ноздри,  почти
               крикнула:
                     — Чепуха! Не верю! Ну, проделай передо мной этот фокус, если не хочешь, чтобы я
               назвала тебя лжецом!
                     Ариэль вздохнул, посмотрел на калитку, на клумбу гвоздик и легко ступил на головку
               цветка, причем цветок даже не  пригнулся. Так по головкам гвоздик он перешел  клумбу и
               остановился на дорожке, скромно взглянув на Сусанну.
                     — Забавный фокус, — сказала Сусанна, стараясь скрыть смущение. — Не воображай,
               что ты убедил меня в своем даре делать чудеса.
                     — Я только сделал то, что вы требовали от меня, — кротко ответил Ариэль.
                     — Так… отлично! И как же ты думаешь использовать эти фокусы?
                     — Бог укажет мне путь.
                     Сусанна топнула ногой.
                     — Терпеть не могу ханжества! — воскликнула она, потом продолжала в раздумье: —
               Допустим, что ты как-то ухитряешься делать это, что это не гипноз. Ну, и дальше? Неужели
               ты будешь проделывать все эти фокусы только для того, чтобы повергать в истерику старух
               и  стариков  в  церкви  или  удивлять  девушек-простушек,  порхая  по  клумбам,  как  бабочка?
               Или,  быть  может,  ты  собираешься  получать  медяки  на  ярмарках?  Мужчина  должен
               заниматься настоящим мужским делом. Я бы на твоем месте поступила в пожарные. Да, в
               пожарные!  Спасала  бы  людей  из  горящих  зданий,  взлетая  на  высокие  этажи,  куда  не
               достигает  пожарная  лестница.  Или  работала  бы  в  обществе  спасения  на  водах,  а  не
               изображала бы собой чудотворца и не жила бы в глуши на чужих хлебах.
                     — Может быть, я так и поступлю, —  ответил  Ариэль, низко поклонился и прошел  в
               дом.
                     «Ловкий мошенник!» — задумчиво глядя на цветы, подумала Сусанна.

                                             Глава тридцать четвертая
                                                   БРОЖЕНИЕ УМОВ

                     Пастор, придя домой, долго ходил из угла в угол по своему кабинету, задевая ногами
               легкие  «походные»  стулья  и  столики  из  бамбукового  тростника.  Как  многие  англичане  в
               Индии,  он  не  обзаводился  основательной  мебелью,  считая  свое  пребывание
               кратковременным, и так проходили годы.
                     Кингсли был в чрезвычайном волнении. Он сжимал руки так, что хрустели пальцы, он
               хватался за голову.
                     Что  произошло?  Чудо?  Одно  из  чудес,  о  которых  он  так  много  и  красноречиво
               разглагольствовал  в проповедях?  «Есть бог!»  —  вспомнил  он чей-то возглас в церкви. Но
               ведь  это  невозможно!  Против  чудес  восставал  его  практический  разум  англичанина
               двадцатого века.
                     А если он не верит в возможность чуда, то, значит, не верит и в бога? Эта пришедшая
               вдруг мысль поразила его.
                     Он знал, что религия нужна. И он был одним из чиновников, усердно выполняющих
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83