Page 514 - Два капитана

Ничего не было. Не было пустынных, бесшумных
улиц, по которым, медленно передвигая ноги, как з
страшном, медленном сне, молча шли люди. Не было за­
стрявших среди улиц обледеневших трамваев, с которых
свисали, как с крыш деревенских домов, толстые карнизы
снега. Не бежал все дальше и дальше от нас узкий след
салазок, на которых лежало маленькое, как у ребенка,
спеленатое тело. Только теперь я вспомнила, что Ромашов
распорядился оставить гроб, не поместившийся на ма­
леньких салазках.
— Ничего, продадим,— сказал он.
И Розалия Наумовна, должно быть, сошла с ума, по­
тому что сказала, что по обряду так и нужно — без гро­
ба. Я вспомнила об этом и сразу забыла. Девочка с
крошечным старым лицом ступила в снег, чтобы пропу­
стить нас — двоим было не разойтись на узкой дорожке,
проложенной вдоль Пушкарской. Странно болтаясь в
широком пальто, прошел еще кто-то — мужчина с портфе­
лем, висящим на веревочке через плечо. Я увидела их —
и тоже сразу забыла. Я видела все: бесшумные, занесен­
ные снегом улицы, спеленатый труп на саночках и еще
другой труп, который какая-то женщина везла по той
стороне, но все останавливалась и наконец отстала. Как
тени бесшумно, бесследно скользят по стеклу, так прохо­
дил передо мной белый, потонувший в снегу, стынущий
город.
Другое видела я, другое терзало сердце: вытянув ноГи
в грязных, желтых от крови бинтах, Саня лежит, при­
жавшись щекою к земле, и убийца стоит над ним — од­
ни, одни в маленькой мокрой осиновой роще!

Глава пятнадцатая
. «ДА СПАСЕТ ТЕБЯ ЛЮБОВЬ МОЯ!»
До еврейского кладбища было далеко, не добраться,
и Розалия Наумовна решила похоронить сестру на Смо­
ленском. За шестьсот граммов хлеба грустный еврей, чи­
тавший над Бертой молитвы, согласился прийти на пра­
вославное кладбище, чтобы проводить свою «клиентку»,
как он сказал, согласно обряду.
Я плохо помню эти проводы, продолжавшиеся весь
день — от самого раннего утра до сумерек, подступив­
ших по-декабрьскому рано. Как будто старая, немая ки­
510