Page 303 - Мертвые души
P. 303

КАБ1(п) — и что нужно прежде растолковать ей

                     Меня только то и затрудняет, что они уже мертвые”.
                     КАБ1(п) — Да ведь меня

                     “Ну, баба, кажется, крепколобая!”
                     КАБ1, КАБ1(п) — Эх ее, какая баба!

                     А теперь примите только в соображение то, что ~ повинности. КАБ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — примите в соображение только то

                     “Право, отец мой, никогда еще не случалось мне продавать покойников. КАБ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — продавать мне

                     Живых-то я уступила, вот и третьего года ~ ткут”.
                     КАБ1(п) — продала

                     Живых-то я уступила, вот и третьего года протопопу двух девок ~ салфетки ткут”. КАБ1,
               ПБЛ4;
                     РЦ, МД1 — Протопову
                     МД2 — Протопопову

                     Я спрашиваю мертвых”.
                     КАБ1(п) — спрашиваю у вас

                     “Послушайте, матушка… эх какие вы! Да помилуйте, матушка КАБ1;
                     КАБ1(п) — Да пожалуйста, матушка

                     Вы возьмите всякую негодную, последнюю ~ фабрику, а ведь это ни на что не нужно.
                     КАБ1(п) — больше ничего. Старая тряпка, которая никуда не годится, и та больше стоит,
               потому что тряпку, по крайней мере, на бумажную фабрику купят

                     “Эк ее, дубинно-головая какая!”
                     КАБ1 — эк

                     Так зато же это мед. КАБ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — зато

                     Тут вы с своей стороны никакого не прилагали старания: на то ~ хозяйству.
                     КАБ1(п) — Вы здесь не прилагали с своей стороны, так сказать, никакого труда

                     “Право”, отвечала помещица: “мое такое неопытное вдовье дело! лучше ж я маненько
               повременю, авось понаедут купцы, да применюсь к ценам”.
                     КАБ1, ПБЛ4, РЦ — маленько

                     На что они им? КАБ1, ПБЛ4(п);
                     РЦ, МД1 — нет

                     “А  может,  в  хозяйстве-то  как-нибудь  под  случай  понадобятся…”  возразила  ~  на  это
               скажет.
                     ПБЛ4(п), РЦ — понадобится
   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308