Page 512 - Мертвые души
P. 512
И вот напечатают в газетах, что скончался, к прискорбию подчиненных и всего
человечества, почтенный гражданин, редкий ~ густые брови”.
КАБ1(п) — всего, может быть
Бричка между тем поворачивала в более пустынные улицы; скоро потянулись одни
длинные деревянные заборы, предвещавшие конец города. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — поворотила
Бричка между тем поворачивала в более пустынные улицы; скоро потянулись одни
длинные деревянные заборы, предвещавшие конец города.
КАБ1(п) — приближавшийся конец
Вот уже и мостовая кончилась, и шлагбаум, и город назади, и ничего нет, и опять в
дороге.
КАБ1(п) — ничего уже
И опять по обеим сторонам столбового пути ~ с самоварами, бабами и бойким
бородатым хозяином, бегущим из постоялого двора с овсом в руке, пешеход ~ горизонт без
конца…
КАБ1(п) — мужиком, несущим в руке овес, ребятишками, горшками
КАБ1, ПБЛ4(п) — хозяином, бегущим из постоялого двора с овсом в руке
И опять по обеим сторонам столбового пути ~ шлагбаумы, чинимые мосты, поля ~
горизонт без конца…
КАБ1 — подчиняемый мост
И опять по обеим сторонам столбового пути ~ ящик с свинцовым горохом и подписью:
такой-то ~ горизонт без конца…
ПБЛ4 (ошибка переписчика) — порохом
И опять по обеим сторонам столбового пути ~ горохом и подписью: такой-то ~ горизонт
без конца…
КАБ1 — надписью
И опять по обеим сторонам столбового пути ~ черные полосы, мелькающие по степям,
затянутая вдали песня, сосновые верхушки в тумане, пропадающий далече колокольный звон,
вороны, как мухи, и горизонт без конца…
КАБ1(п) — лентами мелькающие
Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека тебя вижу: бедно, разбросанно и
неприютно в тебе; не развеселят, не испугают взоров дерзкие дива природы, венчанные ~ в
серебряные, ясные небеса. КАБ1, ПБЛ4, РЦ;
МД1 — бедна природа в тебе ~ дерзкие ее дива (ценз. искаж.)
Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека ~ в домы, в шуме и в вечной пыли
водопадов; не опрокинется ~ в серебряные, ясные небеса.
КАБ1(п) — покрытые вечным шумом и пылью водопадов
КАБ1, ПБЛ4(п) — среди шума и в вечной пыли водопадов
Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека ~ посмотреть на громоздящиеся
без конца над нею и в вышине ~ в серебряные, ясные небеса.