Page 523 - Мертвые души

Никто не видал, чтобы он хоть раз был не тем, чем всегда, хоть на улице, хоть у себя
дома; хоть бы раз показал он в чем-нибудь участье, хоть бы напился ~ ничего такого.
ПБЛ1(п) — обрадовался чему-нибудь
ПБЛ1 — показал [к чему-нибудь] участие

Никто не видал, чтобы он хоть раз был не тем, чем всегда, хоть ~ участье, хоть бы
напился пьян ~ ничего такого.
ПБЛ1(п) — хоть бы раз напился

Никто не видал, чтобы он хоть раз был не тем, чем всегда, хоть ~ предался дикому,
искаженному веселью, какому предается разбойник в пьяную минуту, но даже тени не было в
нем ничего такого. ПБЛ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — дикому

Никто не видал, чтобы он хоть раз был не тем, чем всегда, хоть ~ разбойник в пьяную
минуту, но даже тени не было в нем ничего такого. Ничего не было в нем ровно: ни
злодейского, ни доброго, и что-то страшное являлось в сем отсутствии всего.
ПБЛ1 — Но, казалось, в нем ничего не было, ничего ровно

Ничего не было в нем ровно: ни злодейского, ни доброго, и что-то страшное являлось в
сем отсутствии всего.
ПБЛ1(п) — словом, даже

Черство-мраморное лицо его, без всякой резкой неправильности, не намекало ни на
какое сходство; в суровой соразмерности между собою были черты его.
ПБЛ1(п) — Лицо его походило на мраморное, никакой резкой неправильности, [или]
особенности, дававшей бы ему с чем-нибудь сходство
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — Черство-мраморное лицо его не имело даже никакой резкой
неправильности, дававшей бы ему с чем-нибудь сходство

Черство-мраморное лицо его, без всякой резкой неправильности, не намекало ни на
какое сходство; в суровой соразмерности между собою были черты его.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — были все черты

Одни только частые рябины и ухабины, истыкавшие их, причисляли его к числу тех лиц,
на которых, по народному выражению, чорт приходил по ночам молотить горох.
ПБЛ1(п) — Набрасывали на него черствый характер только какие-то частые рябины и
ухабины, как будто бы
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — Одни только частые рябины и ухабины густо истыкали его, как будто
бы

Одни только частые рябины и ухабины, истыкавшие их, причисляли его к числу тех лиц,
на которых, по народному выражению, чорт приходил по ночам молотить горох.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — молотить на нем

Казалось, не было сил человеческих подбиться к такому человеку и привлечь его
расположение, но Чичиков попробовал.
ПБЛ1(п) — чем-нибудь привлечь

Казалось, не было сил человеческих подбиться к такому человеку и привлечь его
расположение, но Чичиков попробовал.
ПБЛ1(п) — попробовал и около него