Page 529 - Мертвые души
P. 529

спрашивай.  Не  расшибить  же  лба  [не  жаловаться],  плачась  и  жалуясь,  этим  ничего  не
               достанешь. Нужно дело делать. — И начал это

                     Плачем горю не пособить, нужно дело делать”.
                     ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — пособишь

                     И  вот  решился  он  сызнова  начать  карьер,  вновь  вооружиться  терпением,  вновь
               ограничиться во всем, как ни привольна и ни хорошо было развернулся прежде.
                     ПБЛ1 — ограничить себя

                     И  вот  решился  он  сызнова  начать  карьер,  вновь  вооружиться  терпением,  вновь
               ограничиться во всем, как ни привольна и ни хорошо было развернулся прежде.
                     ПБЛ1(п) — сладко он было прежде развернулся

                     Нужно было переехать в другой город, там еще приводить себя в известность.
                     ПБЛ1(п) — известность. В два года он

                     Нужно  знать,  что  Чичиков  был  самый  благопристойный  человек,  какой  когда-либо
               существовал в свете.
                     ПБЛ1, ПБЛ4(п) — существовал когда-либо

                     Хотя  он  и  должен  был  вначале  протираться  в  грязном  обществе,  но  в  душе  всегда
               сохранял чистоту, любил, чтобы в канцеляриях были столы из лакированного дерева и всё бы
               было благородно.
                     ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — с грязным обществом

                     Хотя  он  и  должен  был  вначале  протираться  в  грязном  обществе,  но  в  душе  всегда
               сохранял чистоту, любил, чтобы в канцеляриях были столы из лакированного дерева и всё бы
               было благородно.
                     ПБЛ1(п) — чистоту и очень любил, что в присутствии канцелярии были чистые столы

                     Никогда не позволял он себе в речи неблагопристойного слова и оскорблялся всегда,
               если в словах других видел отсутствие должного уважения к чину или званию.
                     ПБЛ1(п) — недостаток

                     Читателю,  я  думаю,  приятно  будет  узнать,  что он  всякие  два  дни  переменял  на  себе
               белье, а летом во время жаров даже и всякой день: всякой сколько-нибудь неприятный запах
               уже оскорблял его.
                     ПБЛ1, ПБЛ4(п) — всякий день

                     Читателю,  я  думаю,  приятно  будет  узнать,  что он  всякие  два  дни  переменял  на  себе
               белье, а летом во время жаров даже и всякой день: всякой сколько-нибудь неприятный запах
               уже оскорблял его.
                     ПБЛ1, ПБЛ4(п) — рубашку

                     Читателю,  я  думаю,  приятно  будет  узнать,  что он  всякие  два  дни  переменял  на  себе
               белье, а летом во время жаров даже и всякой день: всякой сколько-нибудь неприятный запах
               уже оскорблял его.
                     ПБЛ1 — по [три] два раза на день
                     ПБЛ4(п) — по три раза на день

                     Читателю, я думаю, приятно будет узнать, что ~ всякой день: всякой сколько-нибудь ~ у
   524   525   526   527   528   529   530   531   532   533   534