Page 534 - Мертвые души
P. 534

Надобно отдать справедливость неодолимой силе его характера. ПБЛ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — непреодолимой

                     Словом,  он  показал  терпенье,  пред  которым  ничто  деревянное  терпенье  немца,
               заключенное уже в медленном, ленивом обращении крови его.
                     ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — которое уже заключается

                     Кровь Чичикова, напротив, играла сильно, и нужно было много разумной воли, чтоб
               набросить узду на всё то, что хотело бы выпрыгнуть и погулять на свободе.
                     ПБЛ1, ПБЛ4(п) — на воле

                     Он  рассуждал,  и  в  рассужденьях  его  видна  была  некоторая  сторона  справедливости:
               “Почему ж я? ПБЛ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — рассуждении

                     Кто ж зевает теперь на должности? МД1;
                     МД2 — по должности

                     За что же другие благоденствуют, и почему должен я пропасть червем?
                     ПБЛ1, ПБЛ4(п) — я должен

                     И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок,
               не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи
               ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.
                     ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — глазом

                     И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок,
               не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи
               ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.
                     РЦ — нет

                     И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок,
               не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи
               ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.
                     ПБЛ1 — откуда-нибудь

                     И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок,
               не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи
               ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего. ПБЛ1, ПБЛ4;
                     РЦ, МД1 — мыло

                     Вновь съежился он, вновь принялся вести трудную жизнь, вновь ограничил себя во всем,
               вновь из чистоты и приличного положения опустился в грязь и низменную жизнь.
                     ПБЛ1(п) — до последней безделицы

                     И в ожидании лучшего принужден был даже заняться званием поверенного, званием,
               еще не приобретшим у нас гражданства, толкаемым ~ решиться на всё.
                     ПБЛ1(п) — права

                     И  в ожидании  лучшего  принужден  был  даже  заняться  ~  даже  самими  доверителями,
               осужденным на пресмыканье в передних, грубости и прочее, но нужда заставила решиться на
               всё.
   529   530   531   532   533   534   535   536   537   538   539