Page 209 - О чем шелестит бамбук

Тишина стояла такая, что собственное дыхание каза-
лось ему жутким скрипом, таким громким, что мягкий
звук, донесшийся от стола, не сразу привлек его внима-
ние – Костик мысленно отмахнулся от него, как от мо-
тылька. Звук повторился.
Костик с трудом разомкнул ресницы, и в зону види-
мости полуоткрытых глаз попали стол, лежанка и что-то
белое. Тусклый свет лампы резал глаза не хуже утренне-
го солнца, и Костик не сразу понял, что он уже не один в
маленькой комнатушке.
Мгновенно проснувшись, Иваницкий подскочил со
стула и уставился на фигуру в белом кимоно.
Сидящая за книгой японка будто не замечала ни са-
мого Костика, ни волнения, его охватившего. Ее белые
волосы, перевязанные шелковым плетеным шнурком,
спускались по спине ниже лопаток, а на рукавах восхи-
тительного одеяния, перехваченного широким поясом,
плясали золотыми нитями вышитые журавли.
Костику хотелось окликнуть читающую, но пере-
сохшее горло подвело, и он только невнятно просипел
слова приветствия. Немыслимым казалось тронуть эту
женщину рукой, чтобы обратить на себя внимание, и
Иваницкий кашлянул в кулак, чтобы вернуть способ-
ность говорить.
Японка оглянулась. По ее лицу пробежала едва уло-
вимая тень досады, и Костик ощутил себя неловким и
грузным, руки внезапно захотелось спрятать в карманы,
чтобы они не висели толстыми бревнами вдоль тела.
Впервые в жизни ему понадобилось стать меньше ро-
стом и как-нибудь спрятаться, чтобы эта женщина не
заметила его, а продолжила бы свое занятие, дав ему

207