Page 39 - Краеведческий бюллетень
P. 39

ходил. Так сидел, когда в середине дня  его жена  пришла,  заш­

          ла.  Тогда  увидел,  что  брюхо  у  его  жены  лишь  обычного  раз­

 Там  захворал.  Свою  нарту  бросил:  как  свою  нарту  потащит   мера.  Его жена  сказала:  «Ну, к своим детям  спуетясь, посмот­

 вниз?  Сам  только спустился.  ри  на них».


 Когда  в  деревню  спустился,  люди  у  него  о  новостях  спро­  Тогда  муж, выйдя  к своим детям,  спустился,  на  них  посмо­

 сили.  Тогда  так  и  рассказал.  Люди  сказали,  что  он  лжет,  что   трел;  около  дверей  остановился,  внутрь  на  них  поглядел.  На

 сто  надо  убить.  Все  жители  деревни  его  убить  собрались.  Но   передних  нарах Друг у друга  на  коленях сидели —  очень  мно­

 вот  уже  его  отец  сказал:  «Его  караульте,  но  хотя  бы  десять   го;  заполнено.  У сидящих  на  этих нарах  — лицо красное, тело

 человек,  поднявшись,  поглядите.  Если  обманул,  то  спустив­  красное.  Сидящие на  нарах,  обращенных  к  берегу,  сухими

 шись, убейте. Если  правда,  то  не убивайте».  сделались,  крови  нисколько  нет.  У  сидящих  на  нарах,  обра­
          щенных от берега  к лесу,  - глаза  неровные, один  выше друго­
 Вот  уже  десять  человек  поднялись,  поглядели.  Убитых
          го, уста разинуты.
 м а л ь к а м и   людей  —  своих  товарищей  —  взяли.   Сво­

 им  товарищем  оставленную  нарту  взяли.  Домой  спу­  Из  сидящих  на  передних  нарах,  в  конце  нар,  один  постар­

 стились.  Теперь  его  парту  отдали.   Г1о   пять  соболей   ше  —  тот,  что  был  больше других,  своим  товарищам  сказал:

 всем  этим  десяти  нивхам  поровну  дал.  Этих  соболей,  когда  в   «Ну,  наш  отец  теперь  уже  всех  нас  видел,  пас  узнал.  Ну,  вы,

 Маньчжурию  поехал,  повез.  Их  продал,  много  материи,  много   сидящие  па  нарах,  обращенных  к  берегу,  с  телом  бледным,

 кушаний  взял,  десять  маньчжуров  в  работники  взял.  Десять   худым, спустившись, толмильками5'' сделайтесь.  Ну,  вы,  на  на­

 лодок  с  собой  спустил,  приехал.  Очень  богатым  таким  сде­  рах,  обращённых  к  лесу,  сидящие,  уходите  в  разные  стороны,

 лался.   подобно разбитому камню,  без  памяти;  каждый, в  свою сторо­
          ну  направляясь;  расходитесь;  по  земле  расходитесь,  м а л ь к а ­
 Т ы л г у н д  853  (л.  95—97):  Происхождение  всех  мнльков.  м и  сделайтесь!  Ну,  на  наших передних  парах сидящие,  выйдя,


                                          5

                                          5
                                          7
                                          6
 На  берегу большой  реки  с  одной  стороны дерево —  вяз  ро­  п а л - м и л ь к а м и 5 5   сделайтесь!».
 сло,  а  еще  с другой  стороны  березовое дерево  росло.  Из  тре­  Тогда  эти, с телом  бледным,  штаны  неся  в руках, вышли,  к
 щины  вяза  вода  вниз  капала.  Оттуда  (куда  капала)  на  бере­  воде  спустились,  в  воду  окунулись,  окончательно  поругались.
 зе  круглый  нарост  вырос  —  сук,  похожий  на  penis.  Еще  ка­
          Сидящие  на  нарах,  обращенных  к  лесу,  вышли,  в  разные  сто­
 пает —  похожее на  это  круглое  выросло.  Росло  и  к  суку  па   роны  разбежались.  Сидящие  на  нарах,  обращенных  к  берегу,

 своей  березе,  на  penis  похожему,  доросло,  попало.  Тогда   вышли,  в тайгу пошли;  одной дороги держались,  поднялись —

 эта  береза  выпустила  сок.  Нарост  вырос, сделался  мужчиной   и  нс  видно  стало.

 —  в  человека  превратился.  С  этого  вяза  потекло,  женщиной

 сделалось.      Его  жена  своего  мужа  ругала:  « М а х а , 5 0   почему  ни  одного



 Теперь  женился;  вместе  жили.  Его  жена  забеременела,  у   из  моих  детей  не  задержал,  остановил?  Зачем  я  теперь  оста­

 нее  такой  живот  большой,  что  не  обхватить  руками,  в ы т я н у в    нусь?  В  небо поднимусь, т л ы - м и л ь к 3 7  рожу». Двинулась,  вверх
 вперед  руки  только  до  середины  живота  достает.  Его  жена   подпрыгнула  — и  нет. Муж  сказал:  «Я  зачем  останусь?  Тоже

 своему  мужу  сказала:  «Ну,  с  сегодняшнего  дня  сделай  мне   поднимусь,  т л ы - м и л ь к   рожу».  Двинулся,  вверх  прыгнул  -   и

 балаган  (где  рожают)  —  сделай  как  раз  8  саженей  в  длину   нет.  Теперь вместе  поднялись,  еще  на  небо  поднялись,  Т л ы -

 и  8 саженей в  ширину».  Вот уже  муж  вышел, для  своей  жены

 дом,  где  рожать,  сделал.  Действительно,  очень  большой  сде­  м и л ь к   родили.  Так сказано.

 лал!


 Тогда,  сделав,  к  своей  жене  зашел:  «Ну,  тебе  балаган  для   в<  Водяной  мильк.

 родов сделал,  окончил.  Выйдя  наружу,  в  свой  балаган  иди».   55 Горный  (таежный)  мильк.

 Вот уже его жена вышла,  пошла. Муж ни  разу  на двор  не  вы­  56 Негодяи,  подлец,  мерзавец.
              57 Тлы-мильк.



 53 Этот  тылгунд  записан  29  января  1894  г.  от  Ниспайиа;  позднее  пере
 веден  нивхом  Чуркой по  просьбе Л.  Я.  Штернберга.               —     37    —





   36
 -
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44