Page 30 - Краеведческий бюллетень
P. 30
несколько мешков плодов можжевельника, но предпочли травы и
жилищ не было видно, и т, к. ночь надвигалась, то мы не послали
ни одной лодки на берег, но впервые, с тех пор, как покинули рыб. Ботаники наши собрали обильную коллекцию весьма редких
Татарию, поймали 8 или 10 штук трески, что было похоже на растений, а литологи нашли множество кристаллов шпата и других
близость континента, который был потерян нами из виду, начиная любопытных камней, но им не попались ни марказиты, ни пириты,
то есть ничто, что извещало бы о наличии рудников в этой стране.
с 49° широты.
Будучи обязанным следовать вдоль берега (того или другого), я Пихта и ива намного преобладали над дубом, кленом, березой и
отдал предпочтение островному берегу, чтобы не пропустить про испанским боярышником; и если бы какие-нибудь путешествен
ники высадились на берегу этой речки на месяц позже нас, они
лив, если таков и существовал к востоку; это требовало макси
мального внимания из-за туманов, которые оставляли нам лишь могли бы собрать множество смородины, клубники и малины - все
очень короткие просветы. Следовательно, я держался вблизи, не это еще цвело.
В то время как экипаж наших лодок собирал этот обильный
отдаляясь более чем на две лье, начиная от зал. де Лангля и до
верховья канала. Мои предположения относительно близости та урожай на суше, мы выловили много трески; так что эта стоянка
тарского берега были столь обоснованны, что, как только наш позволила нам за несколько часов обзавестись свежими припасами
горизонт немного отодвинулся, мы сразу же смогли получить на неделю. Я назвал эту речку Ручей лосося (в тексте: Ruisseau du
этому подтверждение. Канал начал сужаться с 50° параллели, и Saumon], и на рассвете мы отплыли. Мы продолжали держаться
очень близко от берега острова, северная оконечность которого
ширина его уже больше не превышала 12 или 13 лье. все никак не возникала, хотя каждый более или менее выступаю
Вечером 22-го я встал на якорь в 1лье от земли на глубине 37 щий мыс подавал на то надежду. 23-го наши вычисления показали
мор. саженей, дно илистое. Я находился на траверзе маленькой 50‘54’ широты, а долгота наша почти не изменилась с тех пор, как
речки; в трех лье к северу был виден замечательный пик, основа мы отчалили из зал. де Лангля. На этой широте мы заметили
ние которого было на взморье, а верхушка, с какой бы стороны ни прекрасную бухту, единственную на этом острове, которая могла
смотреть, имела самую что ни на есть правильную форму. Он служить кораблям надежным убежищем против ветров канала.
покрыт деревьями и зеленью до самого верха; я назвал его ник Ла Показались тут и там на берегу несколько жилищ [...]. Я не счел
Мартииьера, потому как он представляет собой отличное поле для нужным далее обследовать эту бухту, которую назвал бухтой ла
ботанических исследований, которым основную часть своего вре Жонкьер [в тексте: bale de la Jonquiere]. Я очень торопился, да и
мени уделяет ученый, носящий это имя. ясная погода, которая так редко нас баловала, была для нас
Поскольку, идя вдоль берега от бухты д'Эстена, я не обнаружил настолько ценной, что я решил использовать ее для продвижения
никаких жилищ, то мне захотелось прояснить возникшие у меня на север. С того момента, как мы достигли 50° северной широты,
при этом сомнения. Я снарядил 4 лодки с двух фрегатов и направил я совершенно вернулся к моему прежнему мнению и уже нс
их под командованием г-на де Клонара с целью разведать бухту, в сомневался в том, что остров, вдоль которого мы шли, начиная с
которую текла та речушка, лощину которой мы заметили. Он 47° параллели, и который, со слов туземцев, должен был тянуться
вернулся.в 8 вечера и, к моему большому удивлению, с полными гораздо далее на юг, и был остров Сегальен; его северная оконеч
лодками лосося, хотя у них не было ни сетей, ни удочек. Он ность была определена русскими на 54° широте, и он образует, в
сообщил мне, что высадился у устья ручья не более 4 туазов направлении север - юг, один из самых длинных островов в мире.
ширины 18 ярдов. - М. С.] и фута глубины, переполненного Следовательно, так называемый пролив Тессой не может быть
лососем настолько, что дно было застлано рыбой, и наши матросы ничем иным, как тот, что отделяет о. Сегальен от Татарии пример
малками оглушили 1200 шт. за час. Ему попалось, однако, лишь 2- но на 52° широте. Я слишком далеко зашел, чтобы при этом не
3 брошенных пристанища, по его предположению, сооруженных захотеть обследовать этот пролив, и понять, проходим он или нет.
маньчжурскими татарами, приехавшими, как обычно, с континен Я начал опасаться, что таки нет, т. к. с продвижением на север
та для торговли на юге острова. Здешняя растительность была еще глубина уменьшалась с чрезвычайной скоростью, и земля о. Се
более буйной, чем в предыдущих бухтах, где мы высаживались, гальен стала представлять собой сплошные затопленные водой
деревья крупнее; сельдерей и кресс-салат росли в изобилии па дюны, почти вровень с морем, как песчаные отмели.
берегу этой речки - нам впервые попалось это последнее растение 23-го вечером я стал на якорь в трех льс от земли, глубина 24
с тех пор, как мы отчалили из Манилы. Мы могли бы также набрать мор. сажени, дно илистое. Двумя лье восточнее, в трех милях от
28 29
