Page 218 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 218

Раздел IV. «Птичьи» танцы и их музыкальное сопровождение
             В 8–11 тактах начало движений подчеркивает слабые доли, и, таким образом, возникает
           своеобразный синкопированный ритм в движениях танцующих. Это отражает характерную
           черту айнской музыки — синкопированность, только в этом случае на уровне хореографии.
             Что касается музыкального оформления танцев, то следует заметить, что не всегда можно
           однозначно связать слова песни, танец и изображаемую в нем конкретную птицу. В разных
           районах они могут в чем-то отличаться. Например, у айнов есть слова песни, называемые
           чикап синот — «игра птиц». В р-не Сидзунай в селах Хигаси и Тообэцу используются сле-
           дующие слова: «хун тори/ хун чикап/ а хоо а хоо». В том же р-не на побережье реки Сибуча-
           ригава в сёлах Тахара и Тоёхата, а также в округе Кусиро эту песню поют немного иначе:
           «ха хо (у)/ хун тори/ хун чикап/ хаа хоо хаа хоо (хав хо хав хо)». На побережье реки Саругава
           в с. Пэнакори поют такие слова: «хан тори/ хан чикап / ха ха о/ ха ха о» 594 .
             О существовании у айнов Хоккайдо «танца вороны» упомянул в своих записках В.Л. Се-
           рошевский 595 , наблюдавший его исполнение во время встречи с айнами 596 . Танимото Кадзу-
           юки говорил о существовании песни-танца ворона, предупреждавшего людей о приближе-
           нии к берегу кита 597 . К сожалению, кроме названия, больше ничего об этом танце автор не
           сообщил.  О  танце  вороны  упоминается  в  кинофильме  «Танцы  сарункур»  (1958).  По-
           видимому, это был один из вариантов вышеупомянутых «птичьих» танцев, но возможно,
           что танец вороны существовал, как самостоятельный, но не сохранился, уйдя в прошлое
           и не оставив после себя никаких следов.
             Танец, имитирующий повадки ворона, был популярен практически среди всех северо-
           восточных палеоазиатов. Он считался любимым у чукчей. В.Г. Богораз отзывался о нем сле-
           дующим образом:
             «Звукоподражательная песня (зд. танца „Ворон“) соответствует карканью ворона.
             Танцуя его, девушки сиплым и гортанным голосом повторяют „ворон-ворон“. Во время
             танца они прыгают, наклоняясь, делают вид, как будто что-то ищут, как будто клюют
             землю и прочее» 598 .

             Танец ворона был популярен и у азиатских эскимосов. Это был игровой сольный и пар-
           ный танец-пантомима. Этот танец был сочинен жителем с. Сиреники Илютаком, после чего
           его стали исполнять жители других деревень. По воспоминаниям исполнителя танца, имен-
           но ворон подарил его человеку в обмен на то, что тот позволил клевать умершую собаку.
           Наблюдая за птицей, человек создал юмористический танец, высмеивающий неудачливую,
           алчную птицу. Подробную движенческую организацию танца представила М.Я. Жорниц-
           кая, обозначив основные фигуры таким образом: «Ворон сидит», «Ворон ходит», «Ворон
           прыгает», «Ворон клюет» и «Ворон улетает».
             Для мужского танца характерны были прыжки, которые сопровождались выкриком кук,
           женский танец демонстрировал полет птицы и то, как она клюет добычу. В парном танце
           фигуры практически идентичны тем, которые исполнялись в сольном танце. Такой же танец
           бытовал и у чукчей, его вариантом был комедийный танец-пантомима «Косой ворон», где

             594   Ainu 1965: 233–234.
             595   Серошевский, Вацлав Леопольдович (1858–1945) — польско-российский этнограф-сибиревед.
             596   Серошевский 2004: 72.
             597   Tanimoto 2000: 188.
             598   Богораз 2016: 200.
                                          216
   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223