Page 216 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.

Раздел IV. «Птичьи» танцы и их музыкальное сопровождение
танец. Людям, по-видимому, понравились кружащиеся в небе бекасы, и их движения они
взяли за основу своего танца.
Очевидцы рассказывали, что в районах Сид зунай и Биратори цепочно-круговой танец чак
пияку исполнялся так: четыре исполнительницы вставали крестом друг напротив друга, и та-
нец одновременно исполняли эти пары. Женщины клали согнутые в локтях руки себе на пле-
чи и, двигая ими наподобие крыльев, двига-
лись по кругу по ходу солнца приставным
шагом. Танец сопровождался звукоподража-
ниями, напоминающими крики бекаса:
Пияку пияку пияку чапияку или
Пияку чаку чаку пияку чаку чаку
Аннахорэ-аннахорэ

Изначально танец чак пияку танцевали
только взрослые, но затем он вошел и в дет-
ский репертуар, исполняясь в шутливой
Илл. 24. Танец чак пияку форме 592 .
Илл. из книги Коnо H. «Ainu no odori»
Несколько иной рисунок имеет танец бе-
лопоясничного стрижа пияку-пияку. Хотя это тоже цепочно-круговой танец, но исполнялся
он более энергично. Четыре молодых человека (юноши/девушки) формируют пары. Хлопая
руками и исполняя мелодию звукоподражаний, они быстро прыгают по кругу против хода
солнца. Делают один-два круга. Движения исполнителей должны быть согласованы. После
определенного знака головой танцующие меняют направление движения и двигаются уже не
по кругу, а по прямой вперед-назад. Вначале одна пара быстро прыгает с востока на запад
и с запада на восток (друг напротив друга), затем другая пара — с севера на юг и с юга на
север. В это время они держат ладони на плечах и машут ладонями-«крыльями». После этого
цикл движений повторяется. Этот танец сохранился до наших дней 593 .
В основе музыкального сопровождения лежит лаконичная однотактовая попевка «ча ча
пияк пияк пияк» (Приложение 2. Нотные примеры № 79):

Илл. 25. Песня, сопровождающая танец стрижа

Мелодия очень проста, в ее основе всего три звука, доминирует принцип повторности.
Первый звук попевки имеет два варианта — g и a. Эта попевка исполняется двумя девушка-
ми, которые не танцуют, а только поют и хлопают в ладоши на каждую долю. Тема повто-

592 Kono 1956: 26.
593 В августе 2016 г. в г. Южно-Сахалинск его исполнили участники клуба «Урэспа» (Приложение
2. Нотный пример № 77).
214