Page 129 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

5. Российско-айнский топонимический комплекс в ранних описаниях...

диции Шпанберга доказали отсутствие Земли да Гамы и установили,
что Земля Компании не простирается далеко на восток, а вместе с Зем-
лей Штатов является островами Курильской гряды. И хотя количество
островов было сильно завышено, из-за туманов возвышенные части
крупных островов принимались Шпанбергом за несколько отдельных,
совокупная конфигурация побережий давала хорошее представление о
географии гряды.
В 1734 г. начал свою деятельность на северных Курилах камчат-
ский ясачный сборщик якутский дворянин Матвей Новограбленов или
Новограбленый. С его именем связано распространение на Шумшу
и Парамушире православия. При крещении курильцев Матвей оставлял
им своё имя. Известно о нем только, что он был человеком жестким, за что
и поплатился: по результатам расследования Харчинского бунта он был
признан виновным и сурово наказан: бит кнутом в Больщерецком остроге,
где и служил . В 1744 году он посетил остров Маканруши, где куриль-
163
цы, бывшие на Симушире, сообщили ему, что один японский сановник,
живший на острове Кунашире, просил их передать русским, чтобы они
привозили свои товары прямо на Кунашир. Новограбленый донес об этом
большерецкой канцелярии, представив при том карту Курильских остро-
вов своего изделия с показанием «где жители или звери какие» .
164 165
В 1737 году академик Герард Миллер на основании всех найденным
им архивных материалов и расспросов составил свое, очень подробное
описание Курил. Поскольку документ этот довольно редкий, подробный
и во всех отношениях любопытный, ниже он приведен в редакции и с
примечаниями Б. П. Полевого из его монографии «Первооткрыватели
Курильских островов» : «Шумчу, или Шумчай [Шумшу] – имя пер-
166
вого острова, лежащего как раз напротив Курильского мыса к югу
и отделенного от него нешироким проливом, через который можно
за два-три часа переехать в местных кожаных лодках. Один край
острова при ясной погоде виден с устья реки Кикши. Остров доволь-
но велик и заселен курильцами, которые бежали туда в начале уста-
новления русского владычества, но вскоре также были покорены и
обложены данью.
Между Камчаткой и жителями других отдаленных островов
издавна установились торговые отношения, причем шедшие с Кам-
чатки товары состояли из шкур морских бобров и лисиц, а также
орлиных перьев, употреблявшихся для украшения стрел. Торговля
эта, с. установлением русской власти, почти прекратилась, продер-
жавшись, впрочем, несколько лет на указанном острове. В настоя-
щее же время и следа ее не осталось. Маленькая река, текущая на
этом острове в направлении с востока на запад и вливающаяся в
море, называется Путку [Сипук].

127