Page 299 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

8. Топонимика Курильских островов и проливов

1 2 3 4 5 6
Воевода
Расагу
Расачва Расёва
Расёва Расёва Расцова-сима Расюва-то Rashuwa to Расёва
Расюва-то
Растуя
Rashau
Расюва то
Расшуа (Расёва)
Рашау
Тринадцатый
Камни
Средняго
Среднего
Среднева Среднева Скала Суриде -′′- Суриде
Средняго
Среднева
Скалы Среднева
Усасыр
Усисири
Ушисир
Ушисиру-то Усисир Ushishiri
Ушишир Ушисыр Усисиру Усисиру-то Ushishir I. Усэсири
Ушитир Усисиру-то Ushishira to Усисиру то
Ушишир
Уширири
Четырнадцатый
Барай Кетои
Кетой Кетои-то
Кетои Кетою Кетой Кетои-то Ketoi to Кэтон
Ketoi I.
Кэтои то
Китуй Кетон
Пятнадцатый Кетон-сима
Марикан
Надежды Симусир
Симусир Симусиру
Симусири
Шимушир Симусыр Симусиру то Симусиру-то Shimushiri to Симосири
Симусиру то
Синсиру
Shimushir
Симушир Синсиру то
Шестнадцатый Шимшири
Шимушир
Шиушир
Бротон
Бротона
Бротонов
Маканкуру
Маканруру
Макан-рур Буротон (Бротон) Buroton
Бротон Макентур Буртон-то Буротон-то Makanruru Рефунцирипои
Пуротон
Макентор Buroton to Буротон-то
Макинтур
Макинтур
(северный)
Сивучий
Фуротон
Репунки-
Чирпой
Семнадцатый
Торпой Кита
Требунго- Тирихои Chiripoi
Чиропой Тчирпой Тирихой-то Цирихои-то Black Brothers Янгэцирипон
Цирихои то
Цирипои (Кита-сима) Chirichoito
Чирной Цирихои
Чирнуй
Чирпой
Чирпоой
Брат Чирпоев
Черный (Янги Брат Чирпоев
Брат Чирпоев Чирпой) Тирихои-нан -′′- Тирихои-нан
Чирпой
Южный Торпой (Брат Чирпоев)
Янги-Тчерпой
297