Page 126 - Возле моря
P. 126
говоря: ну-ка забирай свою колючку. И только Иннокентий хотел
вынуть крючок из её челюсти, рыба подскочила, изогнувшись
серпом, и немного поранила ему ладонь спинным плавником –
самым крупным и острым шипом.
Афанасий оглушил рыбину колотушкой. Карикумбе сидел
сонно, однако его глаза внимательно следили за всем, что делали
русские. Важный хозяин больше не походил на серьёзного че-
ловека. Он так радовался каждой пойманной треске, так востор-
гался её тяжестью и буйным упрямством вырваться – одной это
удалось, – что в него, наверно, вселился озорной дух, и самому
морскому богу смешно смотреть, как русский ловит рыбу, и по-
тому он нарочно посылает ему одну за другой.
И Карикумбе подумал, что ему надо оставаться здесь, в
лодке, и в то же время уйти туда, в дом хозяина, к необыкно-
венной женщине. И пока хозяин, увлёкшись рыбой, забыл о жене,
Карикумбе послал к ней своего духа.
Дух моментально долетел до берега, встал у забора на
траву, поправил на себе одежду, вошёл в дом, поднялся под его
крышу и сел в кресло напротив необыкновенной женщины.
Она не увидела его, но почувствовала, что кто-то пришёл.
– Это я, – сказал дух Карикумбе. – Не бойся.
– Ты? Филин? Зачем явился?
– На тебя поглядеть. Ты красивая, как Лунная женщина. Но
та живёт на небе с Лунным человеком, а ты на земле – с обык-
новенным.
– Он тоже необыкновенный.
– Нет, – возразил дух Карикумбе.
– Ты его не знаешь. Он разлюбил тебя. Он полюбил Тара.
– Кто это – Тара?
– Твоя соперница. Рыба!
Необыкновенная женщина тихо засмеялась:
– Он половит её и перестанет. Вернётся ко мне, потому что
меня он любит сильнее.
– Я так не считаю, – проговорил дух Карикумбе. – Он очень
любит Тара. Он ловит её, как голодный айну ловит рыбу после
долгой зимы. Он собирает её в кучу, как жадный богач собирает
124