Page 316 - Возле моря
P. 316

Накорми  Урьяно  и  наверх,  в  маленькую  комнату,  принеси  по-
          стель.
               И она ушла, как уходят люди, которых уже ничего не ка-
          сается и ничем их не следует беспокоить.
               – А госпожа кушать будет? – растерянно спросил Ульяна
          Азива.
               – Спроси, – безучастно посоветовал Ульян. – А я бы и вы-
          пить не отказался.
               Полный месяц Ульян был фактически самым главным че-
          ловеком на промыслах Танаки. Отохимэ больше никуда не вы-
          езжала – напугалась корейцев. И хотя Ульян сказал ей, что троих
          корейцев приняли на соседнем промысле, а остальные, очевидно,
          пошли дальше, она продолжала бояться их и гуляла только во
          дворе усадьбы.
               Ульяна всякий раз она просила приехать пораньше, в пол-
          день. Однако когда подошла сельдь, ему приходилось задержи-
          ваться, и всё чаще синдо всех промыслов просили его передать
          хозяйке: скоро может кончиться рис, иные циновки, хоть суши не
          суши, прелые, и раскладывать свежий кас лучше бы на новых; на
          третьем промысле кунгас напоролся на камень – рыбаки уверяли,
          что раньше этого камня не было, он словно бы вырос за зиму.
          Сейчас  тот  кунгас  латают.  А  чтобы  сельдь  не  слежалась  ни  в
          ваку, ни в неводе, Ульян распорядился перегнать запасной кунгас
          с четвёртого промысла; у себя на рыбалке он бывал урывками, но
          у Осиро, слава Богу, всё шло хорошо.
               К приезду Ульяна в усадьбу Отохимэ всегда  приготавли-
          вала много кушаний – сама этим занималась. Азива ел отдельно в
          своей  комнатушке  на  первом  этаже,  а  Ульяна  хозяйка  пригла-
          шала наверх; когда он, уже перед сумерками, выходил к коню,
          японец с сочувствием спрашивал:
               – Много рассказываешь?
               – Ой, много, Азива, – с усталостью отвечал Ульян. – И обо
          всём, понимаешь?
               – Да, да. Она, наверное, мало что знает в рыбацкой работе?
               –  Во,  ты  правильно  сказал.  Приходится  всё  объяснять.
          Иногда про чепуху какую-нибудь говоришь, говоришь. Слушает,


                                          314
   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321