Page 81 - III Кузнецовские чтения

но и на глубине примерно 15 сантиметров обнаружили предмет относительно небольшого разме-
ра, который сделан из твердого и тяжелого камня и достаточно хорошо сохранился. Этот предмет
оказался ритуальной чашей для омовения. Такие чаши стояли перед японскими храмами. В них
ещё лежали длинные ложки, которыми набирали воду и полоскали рот. Считалось, что уста для
чтения молитв должны быть чистыми. Полный перевод иероглифов так и звучит: «Ритуальная
чаша с водой для полоскания рта». Сейчас эта интересная находка стоит на территории централь-
ной библиотеки. По тому месту, где эта чаша лежала все эти долгие годы, можно предположить,
что японский храм в Рутаке находился в районе анивских Черёмушек.

Бывшее здание
Анивского госбанка

Отголоски японского периода нашли отражение в судьбах японо-корейских семей, потом-
ки которых до сих пор живут в селе Воскресенское Анивского района.
Об одной такой семье хотелось рассказать немного подробнее. В 1952 году в село Воскре-
сенское приехала семья Кан Ма Цуо. Из воспоминаний Татьяны Хазовой: «Мама – Акамуран Ма
Цуо родилась в 1929 году в с. Высокое в зажиточной многодетной японской семье. Вести большое
хозяйство помогали наёмные работники – корейцы. С одним из них, Кан Су Нам, у мамы завяза-
лись отношения. Но семья их не одобрила. Когда весной 1947 года началась массовая репатриация
японцев с Южного Сахалина, Акамуран сбежала из дома со своим любимым. Родители вынуж-
дены были уехать без неё. Вскоре прошёл слух, что какое-то судно подорвалось на мине, и мама
решила, что, возможно, на этом судне были её родители и их уже нет в живых. Но жила надежда,
вера в лучшее. Через несколько лет она обратилась в Японский Красный Крест с просьбой помочь

Главная улица в Рутаке
(в настоящее время Калинина)

79