Page 83 - III Кузнецовские чтения

Наталья Евгеньевна Кроча,
младший научный сотрудник государственного
бюджетного учреждения «Государственный
исторический архив Сахалинской области»

Первая русская кругосветная экспедиция
в воспоминаниях её участников

7 августа 2018 г. исполнилось 215 лет с момента начала первой русской кругосветной экс-
педиции. К настоящему моменту опубликовано большое количество монографий, статей, посвя-
щенных истории путешествия парусников «Надежда» и «Нева», значению проведенных экипажами
судов научных исследований, в том числе по географии и этнографии Сахалина и Курильских остро-
вов. Задача автора настоящего сообщения не только вспомнить людей, вписавших яркую страницу
в историю нашей страны, но и остановиться на некоторых, на первый взгляд, незначительных дета-
лях, которые часто остаются за гранью исторических исследований, но без которых современному
человеку сложно представить все те невзгоды, которые пришлось преодолеть российским морякам.
Восстановить повседневную картину путешествия стало возможным благодаря сохранив-
шимся воспоминаниям участников кругосветной экспедиции. В первую очередь, это мемуары ру-
ководителя экспедиции Ивана Федоровича Крузенштерна и капитана «Невы» Юрия Федоровича
Лисянского, впервые опубликованные еще при жизни авторов, впоследствии неоднократно пере-
издававшиеся . Изначально описания плавания предназначались широкой аудитории, отличаются
1
большей сдержанностью по сравнению с дневниками М. И. Ратманова и Е. Е. Левенштерна.
Дневник лейтенанта Ермолая Ермолаевича (Германа Людвига) Левенштерна впервые был
опубликован спустя 200 лет после его написания в Санкт-Петербурге в 2003 г. тиражом в 500 экзем-
пляров . В настоящем докладе использованы выдержки из дневника, опубликованные Е. Р. Остров-
2
3
ской . Подлинник дневника хранится в Центральном государственном историческом архиве Эсто-
нии в г. Тарту.
В отличие от официальных журналов и отчетов, которые по распоряжению морского мини-
стра адмирала П. В. Чичагова каждый из офицеров и ученых должен был представить в Адмирал-
тейство, дневник никогда не предназначался для печати. В нем Левенштерн ежедневно на родном
для него немецком языке записывал все события, происходившие на борту «Надежды», и все впечат-
ления от высадки на берег, попутно отмечая забавные, смешные и даже неприличные происшествия.
В 2015 г. были впервые опубликованы дневники Макара Ивановича Ратманова, первого
лейтенанта «Надежды» . Существует три авторских варианта дневника Ратманова. Первый хра-
4
нится в Российском государственном архиве Военно-морского флота (РГА ВМФ), второй – те-
традь в бумажном переплете с кожаным корешком, состоящая из 66 л., – в отделе рукописей РНБ.
Он подробен и гораздо менее официален. Видимо, первый изначально предназначался для пре-
доставления в Адмиралтейств-коллегию . Третий дневник, хранящийся ныне в Париже, в Наци-
5
ональной библиотеке Франции, был частично опубликован в 1876 г. в ежемесячном прибавлении
морской газеты «Яхта» .
6
В 2006 г. впервые были опубликованы письма камергера Н. П. Резанова, отправленные им
императору Александру I, графу Н. П. Румянцеву и директорам Российско-Американской компании
после возвращения из его неудачного посольства в Японию, в которых дается описание взаимоот-
ношений участников кругосветной экспедиции и конфликта между военными моряками и главой
7
дипломатической миссии .
Несмотря на то, что Левенштерн и Ратманов были совершенно разными людьми, не испы-
тывавшими симпатии друг к другу, их объединяло искреннее уважение к руководителю экспедиции.
Иван Фёдорович Крузенштерн (имя при рождении – Адам Иоганн фон Крузенштерн) по-
сле окончания Морского кадетского корпуса в Санкт-Петербурге 17-летним мичманом получил на-

81