Page 140 - «Фольклор палеоазиатских народов» Сборник материалов

ФОЛЬКЛОР И ЭТНОГРАФИЯ ПАЛЕОАЗИАТСКИХ НАРОДОВ:
ПРОБЛЕМЫ СОБИРАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, ПУБЛИКАЦИИ

топонимы, образованные таким способом, являются наиболее мно-
гочисленными. В них первым компонентом могут выступать основы
различных частей речи, которые отражают значение всего топонима.
Другим компонентом обычно выступает географический термин. Поэ-
тому топонимы, образованные этим способом, соответствуют модели
«определение+определяемое». Рассмотрим названия топонимов, об-
разованных этим способом.
Топонимы, образованные способом основосложения

Нижний Амур о. Сахалин
Компонент «во» – селение
п. Маго: Маххво=мах+во, мах-пе- с. Москальво: Маскӈалуво=
сок. «Песчаное селение» маск+ӈалу
+во, маск – маленький, ӈалу – бухта.
«Селение у маленькой бухты»
Компонент «к’ры/ чры» – мыс
Пила кры – большой мыс (мыс К’еӈвырк’ры – солнечный мыс
Лазарева)
Компонент «пах/вах/бах/рах» – камень
с. Чныррах: чӈыр+пах, чӈыр – тра-
ва, «травяной камень»
Компонент «миф» – земля
с. Оремиф: орми+миф, орми – Вангрквомиф: вангрк+во+миф,
глина, «глинистая земля» вангрк – воин, «земля селения
воинов»
Компонент «эри, и» – река
Тывғэри: тывыдь+эри, тывыдь – Пильнги: пильнг+и, пильнг –
входить, «река, по которой входят быть большим, «большая река»
(в озеро)»
Как видно из таблицы, на Сахалине не оказалось топонимов,
имеющих компонент «пах/вах/бах/рах» — камень. Возможно, что
этот факт объясняется особенностью ландшафта на острове.
В то же время на Нижнем Амуре этот компонент встречается
довольно часто как в названиях селений, так и в названиях мысов.
Такими являются селения: Краспах, Тнейвах, Чарбах. Названия мы-
сов: Начбах, Сабах, Табах, Тебах.

138