Page 142 - «Фольклор палеоазиатских народов» Сборник материалов

ФОЛЬКЛОР И ЭТНОГРАФИЯ ПАЛЕОАЗИАТСКИХ НАРОДОВ:
ПРОБЛЕМЫ СОБИРАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, ПУБЛИКАЦИИ

Топонимы, образованные морфологическим способом
Нижний Амур о. Сахалин
Селение Музв: музṕ – шест, Озеро Уф: удь+-ф, удь – гореть,
т. е. место, где делали шесты т. е. место, где был пожар
Мыс Эрграф: эрк+ – ф, эрк – сто-
рона, т. е. мыс в стороне

Среди названий, образованных этим способом, на материке
обнаружено лишь одно название.
Семантическую классификацию топонимов изучила Г. А. Ота-
ина, она определила среди них три класса [4, с. 72]. Однако при
более глубоком исследовании можно выделить и другие классы:
1) характеризующие природные условия, в том числе животный и
растительный мир; 2) отражающие особенности хозяйственных
занятий; 3) связанные с мировоззрением нивхов; 4) части тела че-
ловека; 5) ориентация на местности; 6) географические объекты;
7) те, значение которых уже невозможно объяснить.
Семантическая классификация нивхских топонимов
Признак деления Нижний Амур о. Сахалин
1. Топонимы, Река Вассэ – Поселок Люги – «селе-
образованные от «река верхогляда», ние осенней кеты»,
названий животного Хискии – «крапивная река Ахзи – растение
и растительного река» «ағс»
мира
2. Топонимы, от- Мырчан – букв. «река Т’лайзнд хуты – «про-
ражающие хозяй- с заездком и веша- тока, где охотятся на
1
ственные занятия лами для вяления нерп при помощи ост-
рыбы». Годыкчан – роги т’ла». Неурту –
«река, где нанизыва- «озеро, на котором
ют рыбу на вешала» размещается амбар»
3. Топонимы, свя- Уйзу – нарушить за- Чингай – «деревянный
занные с мировоз- прет, табу божок», Кинрш во –
зрением нивхов «селение злого духа»
4. Топонимы, обо- Урш – остров, Лыр миф – плаваю-
значающие геогра- Пуйрш – возвышен- щий остров/земля
фические объекты, ность
типы ландшафтов

1 Заездок — специальное строение, которое устанавливают в воде для ловли рыб лосо-
сёвых пород.

140