Page 143 - «Фольклор палеоазиатских народов» Сборник материалов

IV Международная научно-практическая конференция
«Фольклор палеоазиатских народов»

5. Топонимы, обра- Тивла (Тывлино) – Катангли – «терпкая
зованные по харак- «холодная река», река»,
терным природным Вайрш (Вайда) – Ноглики – «пахнущая
особенностям и «водоворот» река»
явлениям
6. Топонимы, обо- Чилм (Чильма) – Миф тёӈр –
значающие части «ладонь» «голова земли»,
тела человека Миф ӈатьх –
«ноги земли»
7. Топонимы, обо- Тык – «чумашка» Неурту – «озеро,
значающие предме- на котором размеща-
ты хозяйственной ется амбар»
деятельности
8. Топонимы, свя- К’екр во – «северное Кер-ивланг-ур – «ост-
занные с ориента- селение» ров, расположенный к
цией на местности северу от говорящего»
9. Топонимы, свя- Лах – «облако», Лаурво – «селение
занные с погодными Ларво – «волна» на ветреном острове»
явлениями
10. Топонимы, кото- Йом (с. Сахаровка),
рые не этимологи- Пат, Ршавх, Тъавйых
зируются и т. д.
Согласно приведённой классификации, названия географиче-
ских объектов указывают не только на конкретную территорию, но
также являются отражением традиционной культуры нивхов, хозяй-
ственной деятельности, мировоззрения в целом.
В настоящее время уже сложно объяснить названия некоторых
географических объектов. Но есть фольклорные источники, кото-
рые могут частично раскрыть значения некоторых названий.
Сбор фольклорного материала нивхов еще в XIX в. начали
Л. Я. Штернберг и Б. О. Пилсудский. Ими были зафиксированы об-
ширные фольклорные тексты. При рассмотрении нивхского фолькло-
ра Л. Я. Штернберг выделил 12 его видов [13, с. 52]. Их исследования
продолжили В. М. Санги, Ч. М. Таксами, Г. А. Отаина и другие.
Именно Г. А. Отаина подробно изучила такой жанр, как
т’ылгуры. По её мнению, «этот народный термин объединяет произ-
ведения разнообразные по своей тематике. Наибольшую часть этого
жанра составляют мифологические рассказы» [6, с. 59].
Она приходит к выводу, что «...главная черта жанра т’ылгуров —
его синкретичность, которая является отображением особенно-
стей социальной жизни. Лучшая сохранность жанра объясняется его

141