Page 25 - Король Лир
P. 25

Кент

                     Вам.


                                                             Лир

                     Разве ты меня знаешь, приятель?


                                                             Кент

                     Нет, сэр. Но в лице у вас есть что-то такое, что покоряет.


                                                             Лир

                     Что же это такое?


                                                             Кент

                     Властность.


                                                             Лир

                     А к какому делу ты годен?


                                                             Кент

                     Я умею хорошо хранить тайны, ездить верхом, бегать, рассказывать с грехом пополам
               затейливые  истории  и  точно  исполняю  поручения,  когда  они  несложны.  Все  это  может
               сделать всякий. Но усердие мое беспримерно.


                                                             Лир

                     Сколько тебе лет?


                                                             Кент

                     Я не так молод, чтобы полюбить женщину за ее пение, и не так стар, чтобы сходить по
               ней с ума без всякой причины. Сорок восемь лет жизни за спиной у меня.


                                                             Лир

                     Хорошо.  Прислуживай  мне.  Если  ты  не  разонравишься  мне  после  обеда,  я  не
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30