Page 145 - Мартин Иден

люблю его, любовь– это чудесно. Я выйду за него… конечно, если вы мне
позволите.
– У нас с отцом другие планы, Руфь, детка. Нет, нет, мы никого для
тебя не выбрали, ничего похожего. Мы только хотим, чтобы твоим мужем
стал человек нашего круга, хороший, достойный, истинный джентльмен,
которого ты сама выберешь, когда полюбишь его.

– Но я уже люблю Мартина, – печально возразила Руфь.
– Мы бы никак не стали влиять на твой выбор, но ты наша дочь и с
подобным замужеством мы примириться не можем. В тебе столько
утонченности, нежности, а этот человек даст тебе лишь вульгарность и
неотесанность. Он тебе во всех отношениях не пара. Он не сможет
содержать тебя. Мы не так глупы, чтобы мечтать о миллионах, но достаток
дело другое, и наша дочь должна выйти замуж за человека, который
обеспечит ей хотя бы достаток, а не за искателя приключений без гроша в
кармане, за матроса, ковбоя, контрабандиста, бог весть кем он только не
был, да еще ко всему у него ветер в голове и ни малейшего чувства
ответственности.
Руфь молчала. Мысленно она соглашалась с каждым словом матери.
– Он попусту тратит время на свою писанину, старается достичь того,
чего достигали лишь немногие люди, и притом с высшим образованием.
Тот, кто задумал жениться, должен к женитьбе готовиться. А он? Я уже
говорила, и я знаю. ты со мной согласна, он лишен чувства
ответственности. А как могло быть иначе? Все матросы такие. Он не

научился ни бережливости, ни умеренности. Сколько лет швырял деньгами,
это вошло в привычку. Он, разумеется, не виноват, но такова уж его натура.
А ты подумала, – сколь– ко лет он вел беспутную жизнь? Это ведь
неизбежно! Ты подумала об этом, дочь моя? Ты ведь понимаешь, что
значит выйти замуж.
Руфь содрогнулась, прижалась к матери.
– Я думала. – Руфь надолго умолкла. Для ее мысли не сразу нашлись
подходящие слова. – Это ужасно. Думать об этом неприятно. Я сказала
тебе, это страшное несчастье, что я его полюбила, но я ничего не могу с
собой поделать. Ты могла не полюбить папу? Бот и я так. Что-то есть во
мне, в нем… я до сегодняшнего дня и не подозревала… но что-то есть, и от
этого я не могу не любить его. Я не собиралась влюбляться в него, но вот
видишь, люблю, – докончила Руфь с каким-то робким торжеством.

Они говорили еще долго, и почти ни к чему не пришли, и под конец
согласились на том, что подождут некое неопределенное время, ничего не
предпринимая.