Page 141 - Мартин Иден

завоевать тебя, завоюет кого угодно. А если нам это не удастся…
– Да?
– Что ж, у тебя буду я, а у меня– ты. Но я думаю, миссис Морз
согласится на наш брак, отказ нам не грозит. Она слишком тебя любит.
– Я не хотела бы разбить ей сердце, – задумчиво сказала Руфь.
Он готов был заверить ее, что материнское сердце разбить не так-то
легко, но сказал другое:

– А любовь превыше всего.
– Знаешь, Мартин, иногда ты меня пугаешь. Вот и сейчас я думаю,
какой ты теперь, какой был прежде, и мне страшно. Ты должен быть со
мной очень, очень добрым. В конце концов, не забудь, я еще девчонка. Я
никогда еще не любила.
– Я тоже. Оба мы – дети. И нам выпало редкое счастье, мы оба
полюбили впервые – и не кого-нибудь, а друг друга.
– Но этого не может быть! – горячо воскликнула Руфь и порывисто
высвободилась из объятии Мартина. – С тобой этого не может быть. Ты
был матросом, а говорят, матросы… матросы…
Она осеклась, не договорила.
– Непременно заводят в каждом порту по жене? – подсказал Мартин. –
Ты это хотела сказать?
– Да, – еле слышно ответила Руфь.
– Так ведь это не любовь, – убежденно сказал Мартин. – Я бывал во
многих портах, а пока в первый раз не увидел тебя, понятия не имел о

любви. Ты знаешь, когда я в тот вечер простился и ушел, маня чуть не
арестовали.
– Арестовали?
– Да. Полицейский принял меня за пьяного. А я и вправду был пьян…
от любви к тебе.
– Но ты сказал, что мы с тобой дети, а я сказала, с тобой этого не
может быть, а потом мы отвлеклись.
– Я сказал, что до тебя никогда никого не любил, – ответил Мартин, –
Ты моя первая любовь, самая первая.
– Но ведь ты был матросом, – возразила Руфь.
– А это вовсе не мешает мне полюбить тебя первую.
– Но у тебя были женщины… другие женщины…
И к величайшему изумлению Мартина Идена, она разразилась

слезами, и потребовалось немало поцелуев и ласки, чтобы утихла эта буря.
И все время в памяти Мартина вертелось киплинговское «И знатная леди, и
Джуди О'Грэди по сути схожи они».