Page 199 - Мартин Иден
P. 199

Глава 29



                     Лето  для  Мартина  выдалось  тяжелое.  Рецензенты  и  редакторы
               разъехались  отдыхать,  и  те  издания,  которые  обычно  сообщали  о  своем
               решении недели через три, теперь задерживали рукописи месяца на три, а
               то и больше. Одно утешение: из-за этого застоя он экономил на почтовых
               расходах.  Только           вороватые  журнальчики,  видно,  не  утратили
               расторопности,  и  Мартин  отдал  им  все  свои  ранние  опыты,  такие,  как
               «Ловцы  жемчуга»,  «Профессия  моряка».  «Ловля  черепах»  и  «Северо-
               восточный пассат». Эти рукописи не принесли ему ни гроша. Правда, после
               полугодовой переписки Мартин пошел на уступки – и получил безопасную
               бритву за «Ловлю черепах», а за «Северо-восточный пассат» «Акрополь»,
               пообещав заплатить пять долларов наличными и сверх того выслать пять
               годовых подписок, выполнил только вторую половину обещания.

                     За  сонет  о  Стивенсоне  Мартин  ухитрился  выжать  два  доллара  из
               бостонского  журнала,  издатель  которого  обладал  изысканным  вкусом
               Мэтью Арнольда, но тощим кошельком. «Пери и жемчужина» остроумная
               поэма-пародия  в  двести  строк,  только  что  законченная,  с  пылу  с  жару,
               покорила  сердце  редактора  журнала,  издающегося  в  Сан-Франциско  на
               средства  крупной  железной  дороги.  Редактор  написал  Мартину  и
               предложил  вместо  гонорара  за  поэму  бесплатный  проезд  по  железной
               дороге. Мартин письмом спросил, можно ли передать это право другому
               лицу. Оказалось, нет, нельзя, а значит, денег за это не выручишь, и потому
               он  попросил  вернуть  поэму.  Поэму  он  получил  вместе  с  сожалениями
               редактора и опять послал ее в Сан-Франциско, на этот раз в «Осу», модный
               ежемесячник,  который  был  когда-то  основан  и  умело  вознесен  в  число
               звезд первой величины одним блестящим журналистом. Но популярность
               «Осы»  стала  меркнуть  задолго  до  того,  как  Мартин  появился  на  свет.
               Редактор обещал Мартину за поэму пятнадцать долларов, но, напечатав ее,
               казалось,  забыл  о  своем  обещании.  Несколько  напоминаний  Мартина

               остались  без ответа,  тогда он сочинил  гневное письмо,  и ответ  пришел.
               Отвечал  уже  новый  редактор,  он  холодно  сообщал,  что  не  считает  себя
               ответственным за ошибки своего предшественника, и, кстати сказать, сам
               он о поэме отнюдь не высокого мнения.
                     –
                     'Мэтью Арнольд (1822 – 1888) – английский поэт, критик, эссеист.
                     –
   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204