Page 98 - Мартин Иден

поняла рассказа. Не могла она понять, и не ее это вина. Слава богу, что
родилась и выросла в такой безгрешности. Но он-то знает жизнь, ее
непотребство, а не только чистоту, и то, что есть в ней возвышенного,
вопреки отравляющей ее мерзости, и, черт возьми, он еще скажет об этом
свое слово миру. Святые на небесах чисты и непорочны-как может быть
иначе? Тут не за что восхвалять. Но святые среди мерзости-вот где вечное
чудо! Вот ради чего стоит жить. Видеть нравственное величие, что

поднимается из гнусной клоаки, подняться самому и еще не отмытыми от
грязи глазами впервые приметить красоту, далекую, едва различимую;
видеть, как из слабости, немощи, порока, из зверской жестокости возникает
сила, и правда, и высокий благородный талант…
Тут он поймал слова Руфи:
– И вся атмосфера так низменна. А ведь столько существует
возвышенного. Возьмите «Памяти Генри Халама».
Он чуть было не сказал: "Или «Локсли Холл», и сказал бы, но тут им
опять завладело воображение и он загляделся на нее: вот перед ним
женщина, вторая половина рода человеческого, создание, которое
развилось из едва ожившей материи-тысячи тысяч веков ползло, медленно
взбиралось по исполинской лестнице жизни-и возникло на высшей
ступени, и стало наконец Руфью, чистой, непорочной, божественной,
наделенной властью внушить ему любовь, жажду чистоты, стремление
приблизиться к божественному началу, – ему, Мартину Идену, который
тоже каким-то поразительным образом поднялся из серой массы, из болота,

из бессчетных ошибок и неудач нескончаемого созидания. Вот она,
романтика, и чудо, и торжество. Вот о чем он будет писать, найти бы только
настоящие слова. Святые на небесах-всего лишь святые, с них большего не
спросишь. А он человек.
– В вас есть сила, – донеслось до него, – но сила первобытная.
– Вроде слона в посудной лавке, – подсказал Мартин, и Руфь одарила
его улыбкой.
– Вам необходимо научиться разборчивости. Необходимо выработать
вкус, изящество, стиль. – Слишком я высоко занесся, – пробормотал он.
Она одобрительно улыбнулась и приготовилась слушать следующий
рассказ.
– Не знаю, как это покажется, – будто извиняясь, сказал Мартин. – Это
странный рассказ. Похоже, дело оказалось мне не по плечу, но задумал-то,

я неплохо. Не обращайте внимания на мелочи. Главное, доходит ли то
самое важное, что в нем есть. Тут есть важное, есть настоящее, есть правда,
только, похоже, не сумел я внятно это высказать.