Page 127 - Преступление и наказание
P. 127

— Знаю,  что  глупо!  Хошь  бей!  А  что,  вправду  была  у  тебя  какая-нибудь  твердая
               мысль?
                     — Да вздор же, говорю; какая твердая мысль! Сам ты описал его как мономана, когда
               меня к нему привел… Ну, а мы вчера еще жару поддали, ты то есть, этими рассказами-то… о
               маляре-то;  хорош  разговор,  когда  он,  может,  сам  на  этом  с  ума  сошел!  Кабы  знал  я  в
               точности, что тогда в конторе произошло и что там его какая-то каналья этим подозрением…
               обидела! Гм… не допустил бы я вчера такого разговора. Ведь эти мономаны из капли океан
               сделают,  небылицу  в  лицах  наяву  видят…  Сколько  я  помню,  вчера,  из  этого  рассказа
               Заметова, мне половина дела выяснилась. Да что! Я один случай знаю, как один ипохондрик,
               сорокалетний,  не  в  состоянии  будучи  переносить  ежедневных  насмешек,  за  столом,
               восьмилетнего  мальчишки,  зарезал  его!  А  тут,  весь  в  лохмотьях,  нахал  квартальный,
               начинавшаяся  болезнь,  и  этакое  подозрение!  Исступленному-то  ипохондрику!  При
               тщеславии бешеном, исключительном! Да тут, может, вся-то точка отправления болезни и
               сидит! Ну да, черт!.. А кстати, этот Заметов и в самом деле милый мальчишка, только гм…
               напрасно он это всё вчера рассказал. Болтушка ужасная!
                     — Да кому ж рассказал? Мне да тебе?
                     — И Порфирию.
                     — Так что ж, что Порфирию?
                     — Кстати, имеешь ты какое-нибудь влияние на тех-то, на мать да сестру? Осторожнее
               бы с ним сегодня…
                     — Сговорятся! — неохотно ответил Разумихин.
                     — И чего он так на этого Лужина? Человек с деньгами, ей, кажется, не противен… а
               ведь у них ни шиша? а?
                     — Да  чего  ты-то  выпытываешь? —  раздражительно  крикнул  Разумихин, —  почем  я
               знаю, шиш или ни шиша? Спроси сам, может, и узнаешь…
                     — Фу,  как  ты  глуп  иногда!  Вчерашний  хмель  сидит…  До  свидания;  поблагодари  от
               меня  Прасковью  Павловну  свою  за  ночлег.  Заперлась,  на  мой  бонжур  сквозь  двери  не
               ответила, а сама в семь часов поднялась, самовар ей через коридор из кухни проносили… Я
               не удостоился лицезреть…
                     Ровно  в  девять  часов  Разумихин  явился  в  нумера  Бакалеева.  Обе  дамы  ждали  его
               давным-давно с истерическим нетерпением. Поднялись они часов с семи или даже раньше.
               Он вошел пасмурный, как ночь, откланялся неловко, за что тотчас же рассердился — на себя,
               разумеется.  Он  рассчитал  без  хозяина:  Пульхерия  Александровна  так  и  бросилась  к нему,
               схватила его за обе руки и чуть не поцеловала их. Он робко глянул на Авдотью Романовну;
               но  и  в  этом  надменном  лице  было  в  эту  минуту  такое  выражение  признательности  и
               дружества, такое полное и неожиданное им уважение (вместо насмешливых-то взглядов и
               невольного,  худо  скрываемого  презрения!),  что  ему  уж,  право,  было  бы  легче,  если  бы
               встретили бранью, а то уж слишком стало  конфузливо. К счастью, была готовая тема для
               разговора, и он поскорей за нее уцепился.
                     Услышав,  что  «еще  не  просыпался»,  но  «всё  отлично»,  Пульхерия  Александровна
               объявила,  что  это  и  к  лучшему,  «потому  что  ей  очень, очень, очень надо  предварительно
               переговорить». Последовал вопрос о чае и приглашение пить вместе; сами они еще не пили в
               ожидании Разумихина. Авдотья Романовна позвонила, на зов явился грязный оборванец, и
               ему приказан был чай, который и был наконец сервирован, но так грязно и так неприлично,
               что  дамам  стало  совестно.  Разумихин  энергически  ругнул  было  нумер,  но,  вспомнив  про
               Лужина,  замолчал,  сконфузился  и  ужасно  обрадовался,  когда  вопросы  Пульхерии
               Александровны посыпались наконец сряду без перерыву.
                     Отвечая  на  них,  он  проговорил  три  четверти  часа,  беспрестанно  прерываемый  и
               переспрашиваемый,  и  успел  передать  все  главнейшие  и  необходимейшие  факты,  какие
               только  знал  из  последнего  года  жизни  Родиона  Романовича,  заключив  обстоятельным
               рассказом  о  болезни  его.  Он  многое,  впрочем,  пропустил,  что  и  надо  было  пропустить,
               между прочим и о сцене в конторе со всеми последствиями. Рассказ его жадно слушали; но
   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132