Page 234 - Преступление и наказание
P. 234

— Ну так вот, я и пришел сказать.
                     — Так  вы  это  в  самом  деле  вчера… —  с  трудом  прошептала  она, —  почему  ж  вы
               знаете? — быстро спросила она, как будто вдруг опомнившись.
                     Соня начала дышать с трудом. Лицо становилось всё бледнее и бледнее.
                     — Знаю.
                     Она помолчала с минуту.
                     — Нашли, что ли, его?   — робко спросила она.
                     — Нет, не нашли.
                     — Так как же вы про это      знаете? — опять чуть слышно спросила она, и опять почти
               после минутного молчания.
                     Он обернулся к ней и пристально-пристально посмотрел на нее.
                     — Угадай, — проговорил он с прежнею искривленною и бессильною улыбкой.
                     Точно конвульсии пробежали по всему ее телу.
                     — Да вы… меня… что же вы меня так… пугаете? —  проговорила она, улыбаясь как
               ребенок.
                     — Стало быть, я с ним     приятель большой… коли знаю, — продолжал Раскольников,
               неотступно  продолжая  смотреть  в  ее  лицо,  точно  уже  был  не  в  силах  отвести  глаз, —  он
               Лизавету эту… убить не хотел… Он ее… убил нечаянно… Он старуху убить хотел… когда
               она была одна… и пришел… А тут вошла Лизавета… Он тут… и ее убил.
                     Прошла еще ужасная минута. Оба всё глядели друг на друга.
                     — Так не можешь угадать-то? — спросил он вдруг, с тем ощущением, как бы бросался
               вниз с колокольни.
                     — Н-нет, — чуть слышно прошептала Соня.
                     — Погляди-ка хорошенько.
                     И как только он сказал это, опять одно прежнее, знакомое ощущение оледенило вдруг
               его  душу:  он  смотрел  на  нее  и  вдруг,  в  ее  лице,  как  бы  увидел  лицо  Лизаветы.  Он  ярко
               запомнил выражение  лица  Лизаветы,  когда  он  приближался  к  ней  тогда  с  топором,  а она
               отходила  от  него  к  стене,  выставив  вперед  руку,  с  совершенно  детским  испугом  в  лице,
               точь-в-точь  как  маленькие  дети,  когда они  вдруг  начинают  чего-нибудь  пугаться,  смотрят
               неподвижно  и  беспокойно  на  пугающий  их  предмет,  отстраняются  назад  и,  протягивая
               вперед ручонку, готовятся заплакать. Почти то же самое случилось теперь и с Соней: так же
               бессильно,  с  тем  же  испугом,  смотрела она  на  него  несколько  времени и  вдруг,  выставив
               вперед  левую  руку,  слегка,  чуть-чуть,  уперлась  ему  пальцами  в  грудь  и  медленно  стала
               подниматься с кровати, всё более и более от него отстраняясь, и всё неподвижнее становился
               ее взгляд на него. Ужас ее вдруг сообщился и ему: точно такой же испуг показался и в его
               лице, точно так же и он стал смотреть на нее, и почти даже с тою же детскою       улыбкой.
                     — Угадала? — прошептал он наконец.
                     — Господи! — вырвался ужасный вопль из груди ее. Бессильно упала она на постель,
               лицом в подушки. Но через мгновение быстро приподнялась, быстро придвинулась к нему,
               схватила его за обе руки и, крепко сжимая их, как в тисках, тонкими своими пальцами, стала
               опять неподвижно, точно приклеившись, смотреть в его лицо. Этим последним, отчаянным
               взглядом она хотела высмотреть и уловить хоть какую-нибудь последнюю себе надежду. Но
               надежды  не  было;  сомнения  не  оставалось  никакого;  всё  было  так  !  Даже  потом,
               впоследствии,  когда  она  припоминала  эту  минуту,  ей  становилось  и  странно,  и  чудно:
               почему именно она так сразу     увидела тогда, что нет уже никаких сомнений? Ведь не могла
               же она сказать, например, что она что-нибудь в этом роде предчувствовала? А между тем,
               теперь, только что он сказал ей это, ей вдруг и показалось, что и действительно она как будто
               это   самое и предчувствовала.
                     — Полно, Соня, довольно! Не мучь меня! — страдальчески попросил он.
                     Он совсем, совсем не так думал открыть ей, но вышло так.
                     Как  бы  себя  не  помня,  она  вскочила  и,  ломая  руки,  дошла  до  средины  комнаты;  но
               быстро воротилась и села опять подле него, почти прикасаясь к нему плечом к плечу. Вдруг,
   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239