Page 115 - СКАЗКИ
P. 115

колбасу  Трезорке  бросил:  «Пиль,  Трезорушка,  пиль!»  –  а  Трезорка  ему  фалду  оторвал.  В
               третий раз взял с собой рублевую бумажку замасленную  – думал, на деньги пес пойдет; а
               Трезорка, не будь прост, такого трезвону поднял, что со всего квартала собаки сбежались:
               стоят да дивуются, с чего это хозяйский пес на своего хозяина заливается?
                     Тогда купец Воротилов собрал домочадцев и при всех сказал Трезорке:
                     – Препоручаю тебе, Трезорка, все мои потроха; и жену, и детей, и имущество – стереги!
               Принесите Трезорке помоев!
                     Понял ли Трезорка хозяйскую похвалу, или уж сам собой, в силу собачьей природы,
               лай из него, словно из пустой бочки, валил – только совсем он с тех пор иссобачился. Одним
               глазом  спит,  а  другим  глядит,  не  лезет  ли  кто  в  подворотню;  скакать  устанет  –  ляжет,  а
               цепью все-таки погромыхивает: «Вот он я!» Накормить его позабудут – он даже очень рад:
               ежели, дескать, каждый-то день пса кормить, так он, чего доброго, в одну неделю разопсеет!
               Пинками его челядинцы наделят – он и в этом полезное предостережение видит, потому что,
               ежели пса не бить, он и хозяина, того гляди, позабудет.
                     – Надо с нами, со псами, сурьезно поступать, – рассуждал он, – и за дело бей, и без дела
               бей – вперед наука! Тогда только мы, псы, настоящими псами будем!
                     Одним словом, был пес с принципами и так высоко держал свое знамя, что прочие псы
               поглядят-поглядят, да и подожмут хвост – куды тебе!
                     Уж на что Трезорка детей любил, однако и на их искушения не сдавался. Подойдут к
               нему хозяйские дети:
                     – Пойдем, Трезорушка, с нами гулять!
                     – Не могу.
                     – Не смеешь?
                     – Не то что не смею, а права не имею.
                     – Пойдем, глупый! мы тебя потихоньку… никто и не увидит!
                     – А совесть?
                     Подожмет Трезорка хвост и спрячется в конуру, от соблазна подальше.
                     Сколько  раз  и  воры  сговаривались:  «Поднесемте  Трезорке  альбом  с  видами
               Замоскворечья»; но он и на это не польстился.
                     – Не требуется мне никаких видов,– сказал он,– на этом дворе я родился, на нем же и
               старые кости сложу – каких еще видов нужно! Уйдите до греха!
                     Одна за Трезоркой слабость была: Кутьку крепко любил, но и то не всегда, а временно.
                     Кутька  на  том  же  дворе  жила  и  тоже  была  собака  добрая, но только  без  принципов.
               Полает  и  перестанет.  Поэтому  ее  на  цепи  не  держали,  а  жила  она  больше  при  хозяйской
               кухне и около хозяйских детей вертелась. Много она на своем веку сладких кусков съела и
               никогда с Трезоркой не поделилась; но Трезорка нимало за это на нее не претендовал: на то
               она и дама, чтобы сладенько поесть! Но когда Кутькино сердце начинало говорить, то она
               потихоньку  взвизгивала  и  скреблась  лапой  в  кухонную  дверь.  Заслышав  эти  тихие
               всхлипыванья,  Трезорка,  с  своей  стороны,  поднимал  такой  неистовый  и,  так  сказать,
               характерный  вой,  что  хозяин,  понимая  его  значение,  сам  спешил  на  выручку  своего
               имущества. Трезорку спускали с цепи и на место его сажали дворника Никиту. А Трезорка с
               Кутькой, взволнованные, счастливые, убегали к Серпуховским воротам.
                     В эти дни купец Воротилов делался зол, так что когда Трезорка возвращался утром из
               экскурсии,  то  хозяин  бил  его  арапником  нещадно.  И  Трезорка,  очевидно,  сознавал  свою
               вину,  потому  что  не  подбегал  к  хозяину  гоголем,  как  это  делают  исполнившие  свой  долг
               чиновники,  а  униженно  и  поджавши  хвост  подползал  к  ногам  его;  и  не  выл  от  боли  под
               ударами  арапника,  а  потихоньку  взвизгивал:  «Меа  culpa!  mea  maxima  culpa!»  note_155.  В
               сущности, он был слишком умен, чтобы не понимать, что, поступая таким образом, хозяин


                 note_155
                   Меа  сulра! mеа mахimа  сulра!  -(мой  грех! мой  тягчайший  грех!)  –  Формула  раскаяния  в  грехах  во  время
               исповеди, принятая у католиков с XI в.
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120