Page 130 - СКАЗКИ

ежели государевы подданные в добром согласии и во взаимном радении живут, и нет того
зла злее, как ежели они в сваре, в ненависти и в доносах друг на дружку время проводят!»
Сказал это Набольший и, на свой страх, повелел своим помощникам, чтобы, в виде опыта,
обоим Иванам суд равный был, и дани равные, а того бы, как прежде было: один тяготы
несет, а другой песенки поет – впредь чтобы не было.
Воротился Иван Богатый в свое село, земли под собою от радости не слышит.
– Вот, друг сердешный,– говорит он Ивану Бедному,– своротил я, по милости
начальнической, с души моей камень тяжелый! Теперь уж мне супротив тебя, в виде опыта,
никакой вольготы не будет. С тебя рекрут – и с меня рекрут, с тебя подвода – и с меня
подвода, с твоей десятины грош – и с моей грош. Не успеешь и ты оглянуться, как у тебя от
одной этой поровёнки во щах ежедёнь убоина будет!
Сказал это Иван Богатый, а сам, в надежде славы и добра note_166, уехал на теплые
воды, где года два сряду и находился при полезном досуге.
Был в Вестфалии – ел вестфальскую ветчину; был в Страсбурге - ел страсбургские
пироги note_167; в Бордо был – пил бордоское вино; наконец приехал в Париж – все вообще
пил и ел. Словом сказать, так весело прожил, что насилу ноги унес. И все время об Иване
Бедном думал: «То-то он теперь, после поровёнки-то, за обе щеки уписывает!»
А Иван Бедный между тем в трудах жил. Сегодня вспашет полосу, а завтра заборонует;
сегодня скосит осьминник note_168, а завтра, коли бог вёдрушко даст, сено сушить
принимается. В кабак и дорогу позабыл, потому знает, что кабак – это погибель его. И
супруга его, Марья Ивановна, заодно с ним трудится: и жнет, и боронует, и сено трясет, и
дрова колет. И детушки у них подросли – и те так и рвутся хоть с эстолько поработать.
Словом сказать, вся семья с утра до ночи словно в котле кипит, и все-таки пустые щи не
сходят у нее со стола. А с тех пор, как Иван Богатый из села уехал, так даже и по праздникам
сюрпризов Иван Бедный не видит.
– Незадача нам, – говорил бедняга жене, – вот и сравняли меня, в виде опыта, в
тягостях с Иваном Богатым, а мы все при прежнем интересе находимся. Живем богато, со
двора покато; чего ни хватись, за всем в люди покатись note_169.
Так и ахнул Иван Богатый, как увидел соседа в прежней бедности. Признаться сказать,
первою его мыслью было, что Ивашка в кабак прибытки свои таскает. «Неужели он так
закоренел? неужели он неисправим?»– восклицал он в глубоком огорчении. Однако Ивану
Бедному не стоило никакого труда доказать, что у него не только на вино, но и на соль не
всегда прибытков достаточно. А что он не мот, не расточитель, а хозяин радетельный, так и
тому доказательства были налицо. Показал Иван Бедный свой хозяйственный инвентарь, и
все оказалось в целости, в том самом виде, в каком было до отъезда богатого соседа на
теплые воды. Лошадь гнедая покалеченная– 1; корова бурая, с подпалиной– 1; овца – 1;
телега, соха, борона. Даже старые дровнишки – и те прислонены к забору стоят, хотя, по
летнему времени, надобности в них нет и, стало быть, можно было бы, без ущерба для
хозяйства, их в кабаке заложить. Затем осмотрели и избу – и там все налицо, только с крыши

note_166
…в надежде славы и добра…– скрытая цитата из стихотворения Пушкина «Стансы» (1826).

note_167
Страсбургский пирог – паштет из гусиной печени, запеченный в тесте.

note_168
Осьминник – участок земли, засеваемый осьминой (получетвертью) зерна.

note_169
Живем богато~в люди покатись. – Пословица, неоднократно встречающаяся в произведениях Салтыкова;
известна писателю с пятидесятых годов, когда была внесена в составленный им список пословиц и поговорок
(см.: ЛИ. Т. 13-14. С. 494).