Page 17 - СКАЗКИ

изобретателя note_24, еврея Шмуля Давыдовича Бржоцского.
– У этого, по крайности, шея толста! – решила она, – может быть, и побьется малое
дело, а выдержит!
Решивши таким образом, она осторожно сунула совесть в штемпельный конверт,
надписала на нем адрес Бржоцского и опустила в почтовый ящик.
– Ну, теперь можешь, друг мой, смело идти на базар, – сказала она мужу, воротившись
домой.
Самуил Давыдыч Бржоцский сидел за обеденным столом, окруженный всем своим
семейством. Подле него помещался десятилетний сын Рувим Самуилович и совершал в уме
банкирские операции.
– А сто, папаса, если я этот золотой note_25, который ты мне подарил, буду отдавать в
рост по двадцати процентов в месяц, сколько у меня к концу года денег будет? – спрашивал
он.
– А какой процент: простой или слозный? note_26 – спросил, в свою очередь, Самуил
Давыдыч.
– Разумеется, папаса, слозный!
– Если слозный и с усецением дробей, то будет сорок пять рублей и семьдесят девять
копеек!
– Так я, папаса, отдам!
– Отдай, мой друг, только надо благонадезный залог брать!
С другой стороны сидел Иосель Самуилович, мальчик лет семи, и тоже решал в уме
своем задачу: летело стадо гусей; далее помещался Соломон Самуилович, за ним Давыд
Самуилович и соображали, сколько последний должен первому процентов за взятые
заимообразно леденцы. На другом конце стола сидела красивая супруга Самуила Давыдыча,
Лия Соломоновна, и держала на руках крошечную Рифочку, которая инстинктивно тянулась
к золотым браслетам, украшавшим руки матери.
Одним словом, Самуил Давыдыч был счастлив. Он уже собирался кушать какой-то
необыкновенный соус, украшенный чуть не страусовыми перьями и брюссельскими
кружевами, как лакей подал ему на серебряном подносе письмо.
Едва взял Самуил Давыдыч в руки конверт, как заметался во все стороны, словно угорь
на угольях.
– И сто зе это такое! и зацем мне эта вессь! – завопил он, трясясь всем телом.
Хотя никто из присутствующих ничего не понимал в этих криках, однако для всех
стало ясно, что продолжение обеда невозможно.
Я не стану описывать здесь мучения, которые претерпел Самуил Давыдыч в этот
памятный для него день; скажу только одно: этот человек, с виду тщедушный и слабый,
геройски вытерпел самые лютые истязания, но даже пятиалтынного note_27 возвратить не
согласился.

note_24
…железнодорожного изобретателя…– Имеется в виду изобретательность Самуила Давыдыча по части
махинаций с получением от правительства концессий на строительство железных дорог, приносивших
огромные барыши.

note_25
Золотой – золотая монета пяти или десятирублевого достоинства.

note_26
– А какой процент: простой или слозный? – В разговоре Самуила Давыдыча с сыном имеются в виду
ростовщические операции, при которых проценты с первоначальной суммы займа исчисляются либо без учета
процентов за предыдущий срок (простой процент), либо с их учетом (сложный процент).

note_27
Пятиалтынный – пятнадцать копеек.