Page 158 - Три товарища

Я наклонился над ней.
— Полежи-ка минутку совсем спокойно… не шевелись… — Я поцеловал ее в губы. Они
были сухи и горячи. Выпрямившись, я увидел, что она плачет. Она плакала беззвучно.
Лицо ее было неподвижно, из широко раскрытых глаз непрерывно лились слезы.

— Ради Бога, Пат…
— Я так счастлива, — сказала она.

Я стоял и смотрел на нее. Она сказала только три слова. Но никогда еще я не слыхал,
чтобы их так произносили. Я знал женщин, но встречи с ними всегда были
мимолетными, — какие-то приключения, иногда яркие часы, одинокий вечер, бегство от
самого себя, от отчаяния, от пустоты. Да я и не искал ничего другого; ведь я знал, что
нельзя полагаться ни на что, только на самого себя и в лучшем случае на товарища. И
вдруг я увидел, что значу что-то для другого человека и что он счастлив только оттого,
что я рядом с ним. Такие слова сами по себе звучат очень просто, но когда вдумаешься в
них, начинаешь понимать, как все это бесконечно важно. Это может поднять бурю в
душе человека и совершенно преобразить его. Это любовь и все-таки нечто другое. Что-
то такое, ради чего стоит жить. Мужчина не может жить для любви. Но жить для
другого человека может.

Мне хотелось сказать ей что-нибудь, но я не мог. Трудно найти слова, когда
действительно есть что сказать. И даже если нужные слова приходят, то стыдишься их
произвести. Все эти слова принадлежат прошлым столетиям. Наше время не нашло еще
слов для выражения своих чувств. Оно умеет быть только развязным, все остальное —
искусственно.

— Пат, — сказал я, — дружище мой отважный…
В эту минуту вошел Жаффе. Он сразу оценил ситуацию.

— Добился своего! Великолепно! — заворчал он. — Этого я и ожидал.

Я хотел ему что-то ответить, но он решительно выставил меня.