Page 102 - Приглашение на казнь
P. 102

она безумно боится преследований, будто, значит, ее допрашивали
                  и всячески подвергали. Я ей говорю: при чем же тут я, и отчего,
                  собственно,  вы желаете меня видеть? Она -- ах, нет, так и так,
                  я  знаю,  что вы страшно добрая,  что вы все сделаете...  Я  ей
                  тогда говорю: отчего, собственно, вы думаете, что я добрая? Она
                  -- так и так,  ах,  нет,  ах, да, -- и вот просит, нельзя ли ей
                  дать такую бумажку, чтобы я, значит, руками и ногами подписала,
                  что она никогда не бывала у  нас и с тобой не видалась...  Тут,
                  знаешь,  так  смешно  стало  Марфиньке,  так  смешно!  Я  думаю
                  (протяжным,  низким голоском),  что это какая-то  ненормальная,
                  помешанная,  правда?  Во всяком случае я ей, конечно, ничего не
                  дала,   Виктор  и   другие  говорили,   что  было  бы   слишком
                  компрометантно,  -- что, значит, я вообще знаю каждый твой шаг,
                  если знаю,  что  ты  с  ней незнаком,  --  и  она ушла,  очень,
                  кажется, сконфуженная.
                       -- Но   это  была  действительно  моя  мать,   --   сказал
                  Цинциннат.
                       -- Может быть,  может быть.  В  конце концов,  это не  так
                  важно.  А  вот  почему ты  такой скучный,  кислый,  Цин-Цин?  Я
                  думала, ты будешь так рад мне, а ты...
                       Она взглянула на койку, потом на дверь.
                       -- Не знаю,  какие тут правила, -- сказала она вполголоса,
                  -- но, если тебе нужно, Цинциннатик, пожалуйста, только скоро.
                       -- Оставь. Что за вздор, -- сказал Цинциннат.
                       -- Ну,   как  желаете.  Я  только  хотела  тебе  доставить

                  удовольствие,  раз это мое последнее свидание и все такое.  Ах,
                  знаешь,  на мне предлагает жениться --  ну, угадай кто? никогда
                  не угадаешь,  -- помнишь, такой старый хрыч, одно время рядом с
                  нами жил, все трубкой смердел через забор да подглядывал, когда
                  я на яблоню лазила.  Каков?  И главное --  совершенно серьезно!
                  Так я за него и пошла, за пугало рваное, фу! Я вообще чувствую,
                  что мне нужно хорошенько, хорошенько отдохнуть, -- зажмуриться,
                  знаешь,   вытянуться,   ни  о  чем  не  думать,  --  отдохнуть,
                  отдохнуть,  --  и,  конечно,  совершенно одной или с человеком,
                  который действительно бы заботился, все понимал, все...
                       У  нее  опять  заблестели  короткие,  жесткие  ресницы,  и
                  поползли слезы, змеясь, по ямкам яблочно румяных щек.
                       Цинциннат взял одну из этих слез и попробовал на вкус:  не
                  соленая  и  не  солодкая,   --  просто  капля  комнатной  воды.
                  Цинциннат не сделал этого.
                       Вдруг дверь взвизгнула,  отворилась на  вершок,  Марфиньку
                  поманил рыжий палец. Она быстро подошла к двери.
                       -- Ну что вам, ведь еще не пора, мне обещали целый час, --
                  прошептала она скороговоркой. Ей что-то возразили.
                       -- Ни за что!  --  сказала она с  негодованием.  --  Так и
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107