Page 143 - Прощай оружие

– Вы не вернетесь, раз вы так говорите. Я думал, у вас правда не все в порядке.
– У меня все в порядке. Но всегда приятно иметь адрес друга.

Я положил на стойку десять лир в уплату за кофе.
– Выпейте со мной граппы, – сказал я.

– Это не обязательно.

– Выпейте.
Он налил два стакана.
– Помните, – сказал он. – Приходите сюда. Не доверяйтесь никому другому. Здесь вам
будет хорошо.
– Я в этом уверен.

– Вы уверены?

– Да.
Он внимательно посмотрел на меня.
– Тогда позвольте сказать вам одну вещь. Не разгуливайте в этом мундире.

– Почему?

– На рукавах ясно видны места, откуда спороты звездочки. Сукно другого цвета.
Я промолчал.

– Если у вас нет бумаг, я могу достать вам бумаги.
– Какие бумаги?

– Отпускное свидетельство.
– Мне не нужны бумаги. У меня есть бумаги.

– Хорошо, – сказал он. – Но если вам нужны бумаги, я могу достать вам все, что угодно.
– Сколько стоят такие бумаги?

– Смотря что именно. Цена умеренная.
– Сейчас мне ничего не нужно.

Он пожал плечами.
– У меня все как следует, – сказал я.

Когда я выходил, он сказал:
– Не забывайте, что я ваш друг.

– Не забуду.
– Еще увидимся.

– Непременно, – сказал я.
Выйдя, я обогнул вокзал, где могла быть военная полиция, и нанял экипаж у ограды
маленького парка. Я дал кучеру адрес госпиталя. Приехав в госпиталь, я вошел в
каморку швейцара. Его жена расцеловала меня. Он пожал мне руку.

– Вы вернулись! Вы невредимы!