Page 109 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"
P. 109

знаете,  я  люблю  приврать.  Да-да…  У  вранья  какой-то  особый  приятный

               вкус… Иной раз…
                     – Послушайте, – попросил её Чиполлино, – не могли бы вы отложить
               свои признания до завтрашнего утра? Мне очень хочется спать.
                     –  Может  быть,  спеть  вам  колыбельную?  –  предложила  Обезьяна.  –
               Баюшки-баю…
                     – Нет, спасибо. Я и так засну.
                     – Прикрыть вас одеялом?
                     – Но ведь здесь нет одеял!
                     –  Конечно,  нет,  –  пробурчала  Обезьяна.  –  Я  это  предложила  из
               вежливости, но если вы хотите, чтобы я была невежливой, то пожалуйста!
                     Сказав  это,  обиженная  Обезьяна  повернулась  к  нему  спиной  и
               замолчала.  Чиполлино,  конечно,  воспользовался  наступившей  тишиной,
               чтобы  немедленно  заснуть.  Напрасно  Обезьяна  ожидала,  что  Чиполлино
               попросит её обернуться. Не дождавшись его просьбы, она решила сменить
               гнев  на  милость  и  снова  заговорить  с  ним.  Однако,  повернувшись  к
               мальчику, она увидела, что он крепко спит.

                     Ещё  больше  разобидевшись,  Обезьяна  ушла  в  уголок,  свернулась  в
               клубочек и принялась наблюдать за спящим.
                     Чиполлино пробыл в обезьяньей клетке целых два дня. Дети, которых
               приводили  в  зоологический  сад  их  мамы  и  няньки,  смотрели  на  него  с
               восхищением: они никогда ещё не видели обезьяны, одетой так же, как и
               они сами.
                     Только  на  третий  день  бедному  Чиполлино,  которого  вконец  извела
               соседка-обезьяна, удалось послать записочку Вишенке. Тот приехал в город
               с  первым  же  поездом,  заплатил  за  Чиполлино  штраф  и  освободил  его  из
               плена.
                     Пересчитав деньги, сторож сердечно попрощался со своим пленником
               и даже попросил его почаще заглядывать в зоологический сад.
                     – Ладно, ладно! – ответил Чиполлино, торопясь на поезд.

                     По  дороге  он  прежде  всего  справился  у  Вишенки  о  своих  друзьях,
               оставшихся  в  пещере,  и  очень  встревожился,  узнав,  что  они  бесследно
               исчезли.
                     – Не понимаю, – сказал он, пожимая плечами. – В этом убежище они
               были в полной безопасности. Что же заставило их покинуть пещеру?
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114