Page 112 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

приложил палец к губам, призывая его к молчанию, и тряпичник знаками

показал, что он всё понял и не раскроет рта.
Но расстанемся пока с нашими двумя друзьями, которые удобно
устроились в вагоне под самым носом у барона Апельсина, опьянённого
ароматом жареного барашка, и посмотрим, что делается в других местах.
В те самые минуты, когда поезд проходил мимо знакомого нам леса,
какой-то дровосек пришёл на помощь сыщику и его собаке и снял их с
дуба, на котором они провисели почти два дня.
Сыщик и его собака размяли ноги и помчались продолжать свои
поиски. Проводив их удивлённым взглядом, дровосек принялся было
рубить дуб, как вдруг перед ним появился целый взвод Лимончиков с
офицером Лимоном во главе.

– Смирно! – скомандовал офицер. – Руки по швам!
Дровосек уронил топор и вытянул руки по швам.
– Не видел ли ты здесь собаку и её хозяина?
Дело в том, что в замке были очень обеспокоены таинственным
исчезновением мистера Моркоу и его собаки и решили послать целый
взвод полицейских на розыски. Дровосек, как и все бедняки, не очень-то
доверял полиции. Человек и собака, которых он нашёл привязанными к
дубу, вели себя очень странно: едва он их освободил, они легли на землю,
прислушались к отдалённым звукам и бросились бежать как сумасшедшие.
Дровосеку они и в самом деле показались сумасшедшими. Ни за что в мире
не хотел бы он выдать их полицейским, которые, очевидно, собирались
арестовать тех, кого искали.
– Человек и собака только что были здесь и пошли вон туда, – сказал