Page 162 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"
P. 162
Гром казался им страшнее пушечной стрельбы, а молнии словно попадали
им в самое сердце.
Синьор Петрушка помусолил чернильный карандаш и начал быстро
подсчитывать, сколько заработают на этой божьей милости владелицы
замка. Получилась внушительная цифра, а вместе со штрафами – ещё более
внушительная.
Кума Тыквочка расплакалась. Жена Лука Порея последовала её
примеру, припав к плечу своего мужа и вытирая слёзы его длинными
усами.
Кавалер Помидор страшно обозлился, затопал ногами и выгнал их
всех из зала.
Крестьяне вышли под дождь, смешанный с градом, и побрели в
деревню. Они даже не торопились. Град бил им в лицо, струи дождя
пробирались под одежду, но они будто и не чувствовали этого. Когда у тебя
большое горе, мелких неприятностей уже не замечаешь.
Чтобы попасть в деревню, нужно было перейти через железную
дорогу. Крестьяне остановились у шлагбаума, который был закрыт, так как
через минуту должен был пройти поезд. Смотреть на поезд у шлагбаума
всегда интересно. Видишь, как, пыхтя и дымя, подходит огромный чёрный
паровоз с машинистом в будке. В окна вагонов смотрят пассажиры,
которые возвращаются с ярмарки, – крестьяне в плащах, их жены, дети…
Вот крестьянка с черным платком на голове. А в последнем вагоне…
– Праведное небо, – воскликнула кума Тыквочка, – посмотри-ка на
последний вагон!
– Кажется… – робко произнёс кум Тыква, – кажется, там медведи…
Действительно, у окна вагона стояли три медведя и с любопытством
осматривали окрестности.
– Невиданное дело! – протянул Лук Порей.
Усы у него взъерошились от удивления.
Вдруг один из трёх медведей закивал головой и замахал лапой, будто
приветствуя людей, которые мокли под дождём у шлагбаума.
– Чего это он зубы скалит? – проворчал мастер Виноградинка. – Ишь
ты, медведь и тот позволяет себе издеваться над нами!
Но медведь всё еще продолжал кланяться, и когда поезд уже прошёл,
он высунулся из окошка и так махнул лапой, что чуть не вывалился.
Хорошо, что два других медведя вовремя удержали его и втащили обратно.
Наши друзья дошли до станции как раз в ту минуту, когда поезд
остановился. Медведи неторопливо вылезли из вагона, и самый старый из
трёх предъявил контролёру билеты.