Page 164 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ,

Гроза, которая никак не может кончиться

Мы продержали принца в навозной куче так долго, потому что в этом
убежище он чувствовал себя в большей безопасности, чем в своей столице.

«Здесь тихо, тепло и спокойно, – думал он, то и дело отплёвываясь. – Я
останусь здесь до тех пор, пока моя стража не восстановит в городе
порядок».
Ведь этот надменный, жестокий, но трусливый принц удрал с арены,
не оглядываясь назад, и поэтому не знал, что его стража перешла на
сторону народа, его придворные попали в тюрьму и в стране
провозглашена свободная республика.
Но, когда хлынул дождь и холодные струи проникли в навозную кучу,
правитель изменил своё намерение.
«Становится сыро, – решил он, – надо поискать местечко посуше!»
Он заворочался, задрыгал ногами и в конце концов выбрался из кучи.
Тут только он увидел, что находится в двух шагах от замка графинь
Вишен.
«Ну и дурак же я! – подумал он, протирая глаза, залепленные грязью. –
Лежу в этой проклятой навозной куче и не подозреваю, что отсюда рукой
подать до графского замка, где так тепло и уютно».

Принц отряхнулся и направился к воротам, но вдруг услышал громкие
голоса. Он спрятался за стог сена и пропустил мимо себя какую-то
шумную компанию. (Вы знаете, из кого она состояла.) Затем принц
поднялся по ступенькам замка и позвонил. Отперла ему дверь Земляничка.