Page 169 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

синьора Горошка, то Горошек обгонял Петрушку. Так, наблюдая друг за

другом, они кружили всю ночь и, разумеется, ничего не узнали, а только
выбились из сил.
Под утро все эти господа решили вернуться в замок. Встретившись в
аллее парка, они вежливо раскланялись и осведомились о здоровье друг
друга. О своих ночных похождениях они сочли нужным умолчать и
наврали один другому с три короба.
– Где это вы были? – спросил у синьора Горошка синьор Помидор.
– Я был на крестинах у моего брата.
– Вот удивительно! Разве крестины бывают ночью?
– Днём у брата дела поважнее! – отвечал адвокат.
Кавалер Помидор усмехнулся: дело в том, что у синьора Горошка
никаких братьев никогда не было.
Петрушка сказал, что ходил на почту отправлять письмо своим давно
уже не существующим родителям. Герцог и барок, не сговорившись,
объяснили, что ходили удить рыбу, хоть ни у того, ни у другого не было при
себе удочки.

– Как же это мы не встретились на берегу? – спросил барон.
– Странно! – сказал герцог.
Все так устали, что шли с закрытыми глазами, и поэтому только один
из них разглядел, что на башне замка развевается знамя Свободы.
Его вывесили ночью Вишенка и Чиполлино. Оба они сидели теперь
наверху, на башне, и ждали, что будет дальше.