Page 58 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

А через четверть часа после побега Чиполлино дверь его камеры

открылась. В темницу, насвистывая весёлую песенку, вошёл синьор
Помидор.
С каким злорадством предвкушал эту минуту храбрый кавалер! Когда
он спускался в подземелье, ему казалось, что он стал легче по крайней мере
килограммов на двадцать.
«Чиполлино в моих руках, – самодовольно думал он. – Я заставлю его
во всём признаться, а потом повешу. Да, да, повешу! После этого я выпущу
мастера Виноградинку и остальных дурней – их-то мне бояться нечего. А
вот и дверь камеры, где сидит мой арестант… Ах, как мне приятно думать
об этом маленьком негодяе, который, должно быть, уже все слезы выплакал
за это время! Он, конечно, бросится к моим ногами и будет умолять о
прощении. Я готов поклясться, что он будет лизать мне башмаки. Что ж, я
позволю ему поваляться у меня в ногах и даже подам ему некоторую
надежду на спасение, а потом объявлю приговор: смерть через
повешение!»
Однако когда кавалер Помидор отпер большим ключом дверь и зажёг

карманный фонарик, то не нашёл и следа преступника. Камера была пуста,
совершенно пуста!
Помидор не верил своим глазам. Тюремщики, стоявшие рядом с ним,
увидели, что он покраснел, пожелтел, позеленел, посинел и, наконец,
почернел от злости.
– Куда же этот мальчишка мог скрыться? Чиполлино, где ты, негодяй
этакий, прячешься?
Вопрос был довольно праздный. В самом деле: куда бы мог спрятаться
Чиполлино в тесной камере, где были только голые, гладкие стены,
скамейка и кувшин с водой?
Кавалер Помидор заглянул под скамейку, посмотрел в кувшин с водой,
на потолок, исследовал пол и стены сантиметр за сантиметром, но всё было
напрасно: пленник исчез, словно испарился.

– Кто выпустил его? – грозно спросил Помидор, повернувшись к
Лимончикам.
– Не знаем, синьор кавалер! Ведь ключ-то у вас, – осмелился заметить
начальник стражи.
Помидор почесал затылок: действительно, ключ был у него.
Чтобы разгадать тайну, он решил сесть на скамейку.
Сидя легче думать, чем стоя. Но и в сидячем положении он ничего не
мог придумать.
Вдруг внезапный порыв ветра захлопнул дверь.