Page 65 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

Кавалер по-прежнему громко храпел. В эту минуту ему снилось, будто

Земляничка принесла ему ещё один шоколадный торт величиной по
крайней мере с велосипедное колесо.
Но только хотел он приняться за еду, как в комнату ворвался барон
Апельсин и потребовал, чтобы синьор Помидор отдал ему добрую
половину торта. Защищая свои права, кавалер вытащил шпагу. В конце
концов барон отступил, нещадно нахлёстывая бедного тряпичника,
который обливался потом под тяжестью тачки. Синьор Помидор снова
принялся было за торт, но на смену барону Апельсину явился герцог
Мандарин, который взобрался на верхушку очень высокого тополя и
завопил: «Дайте, дайте мне половину торта – или я брошусь отсюда на
землю вниз головой!»
Словом, сон Помидора был очень тревожен: знакомые и незнакомые
люди хотели во что бы то ни стало отнять у него злосчастный торт, а потом
и сам этот проклятый торт принёс кавалеру одно только горькое
разочарование: из шоколадного он почему-то превратился вдруг в
картонный. Синьор Помидор вонзил в него зубы, ничего не подозревая, и

рот у него наполнился картоном – жёстким, клейким и безвкусным.