Page 49 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

– Должно быть, где-то пожар, – сказал Малыш. – Слышишь, проехали
пожарные.

– А может быть, даже в твоем доме, – с надеждой в голосе проговорил
Карлсон. – Ты только сразу же скажи мне. Я им охотно помогу, потому что
я лучший в мире пожарный.

С крыши они увидели, как пожарная машина остановилась у подъезда.

Вокруг нее собралась толпа, но огня что-то нигде не было заметно. И все
же от машины до самой крыши быстро выдвинулась длинная лестница,
точь-в-точь такая, какая бывает у пожарных.

– Может, это они за мной? – с тревогой спросил Малыш, вдруг вспом-
нив о записке, которую он оставил у себя; ведь сейчас уже было так поздно.

– Не понимаю, чего все так переполошились. Неужели кому-то могло

не понравиться, что ты отправился немного погулять по крыше? – возму-
тился Карлсон.

– Да, – ответил Малыш, – моей маме. Знаешь, у нее нервы...

Когда Малыш подумал об этом, он пожалел маму, и ему очень захоте-

лось поскорее вернуться домой.

– А было бы неплохо слегка поразвлечься с пожарными... – заметил
Карлсон.

Но Малыш не хотел больше развлекаться. Он тихо стоял и ждал, когда
наконец доберется до крыши пожарный, который уже лез по лестнице.

– Ну что ж, – сказал Карлсон, – пожалуй, мне тоже пора ложиться

спать. Конечно, мы вели себя очень тихо, прямо скажу – примерно. Но не
надо забывать, что у меня сегодня утром был сильный жар, не меньше
тридцати – сорока градусов.

И Карлсон поскакал к своему домику.

– Привет, Малыш! – крикнул он.

– Привет, Карлсон! – отозвался Малыш, не отводя взгляда от пожар-

ного, который поднимался по лестнице все выше и выше.